歌词
あぁ 生きる力
啊~ 活着的力量
生きようとする気持ちは
想要活下去的这种心情
何よりも強いんだ
比任何东西都强烈
向き合ったその壁に
让面对的这一道墙
君の強さ映そう
映出你的强大
あぁ 愛の力
啊~ 爱的力量
愛するこの気持ちは
相爱的这种心情
何よりも尊いよ
比任何东西都宝贵
まっすぐに歩いたら
因为若现在迈出步伐
違う君に出逢えるから
就能与不一样的你相遇
君が乗り越えた 不安や苦難は
你所克服了的 不安与苦难
ひとつひとつが繋がって
将一个又一个地相连
生きる鼓動になるよ
变成活着的心跳
あぁ 信じること
啊~ 相信这东西
信じるこの気持ちが
所相信的这种心情
傷ついて傷つけた
受伤之后又伤害
その痛み覚えてて
将这种痛楚铭记
大事な君の一歩だよ
是你珍贵的一步啊
僕らは生まれて いつか旅立って
我们来到世上 总有一天要启程
いろんな道に逸れたって
会去往各自不同的道路
悔やまないように生きる
让自己无怨无悔地活下去
悲しくなると
一旦陷入悲伤
夜空を見上げ
就会仰望夜空
明日の僕に願いをなぜ託すのだろう
为何会将愿望寄托在明天的我身上呢
君が乗り越えた 不安や苦難は
ひとつひとつが繋がって
你所克服了的 不安与苦难
生きる鼓動になるよ
成为活着的心跳
僕らは生まれて いつか旅立って
我们来到世上 总有一天要启程
いろんな道に逸れたって
会去往各自不同的道路
君が光る鼓動になれ
变成你闪亮的心跳
专辑信息