歌词
川の光りと
河川之光
ふるさとの山々よ
故乡之山
いつも心に
从未忘记
清き水の大地を
在这澄澈的水之大地
緑のこの星に
这颗绿色的星星
僕らは生れてきたんだ
孕育了我们
澄みわたる青さの
明澈的万里晴空
万丈の流れよ
流长万丈
今は小さな
如今微小的期望
希望をふくらませて
愈发膨胀
西と東が
希望某时
出会ったこの場所で
能与未来的自己
未来の自分と
在曾相识的远方
いつかは語りあえるんだ
相谈对话
学び舎の窓から
从学堂的窗户
大空の向こうへ
向着天空方向
森のしずくが
直至森林的朝露
せせらぎに変わるまで
化为潺潺细流
時に抱かれた
那时身旁围绕着
美しいホタルの里
美丽的萤火虫之乡
緑のこの星を
这颗绿色的星星
みんなで守ってゆくんだ
从未离开大家
果てしない命の
无边生命
万丈の流れよ
流长万丈
专辑信息