歌词
编曲:SUGA SHIKAO
僕の情熱はいまや
如今我的热情
流したはずの涙より
已经比流出的眼泪
冷たくなってしまった
变得更冰冷
我拥有
どんな人よりも上手く
比任何人都更擅长
自分のことを偽れる
伪装自己的能力
力を持ってしまった
多少次都想告诉你
重要的话语
大事な言葉を
吸入的气息
何度も言おうとして
却总在胸口就耗尽了
吸い込む息は
该用什么样的话语
ムネの途中で使えた
传递给你才好
吐出的气息
どんな言葉で
也总在半途就断了
君に伝えればいい
不知不觉间
吐き出す声は
我们已经走过了盛夏的午后
いつも途中で途切れた
开始靠近黑暗
在这微弱的光芒中
知らないあいだに僕らは
我摸索着
真夏の午後 を通りすぎ
试图把一切都做好
闇をせまってしまった
你的愿望里
掺杂着我的谎言
その薄明かりのなかで
在六月的夏夜
手探りだけで
献出象征永恒的吻
何もかもうまくやろうとしてきた
然后在这夜空中
画下黄金之月吧
君の願いと
我会用尽全力为你收集光芒
僕のウソをあわせて
收集它的光芒
6月の夜
即使我的未来
永遠を誓うキスをしよう
再也没有光明
即使有人
そして夜空に
在暗处嘲笑着我
黄金の月をえがこう
即使你的明天
僕にできるだけの光を集めて
扭曲得面目全非
光を集めて
即使我们再也无法
变得纯粹
僕の未来に
即使这夜空中再也不会有
光などなくても
闪耀着的黄金之月
谁かが僕のことを
どこかで笑っていても
君の明日が
醜く歪んでも
僕らが二度とじゅんすいを
手に入れらなくても
夜空に光る
黄金の月などなくても
专辑信息