歌词
It's warm beer and cold women,
暖和的啤酒和冷酷的女人
no I just don't fit in
我只是难以融入罢了
Every joint I stumbled into tonight,
今晚我所踏入的每一个酒吧
that's just how its been
事情就由此发生
All these double-knit strangers
所有这些穿着双面针织衣服的陌生人
with gin and vermouth
喝着杜松子酒和威士忌
And recycled stories in the naugahyde booths
在位置上互诉衷肠
And the platinum blondes and tobacco brunettes
金发与黑发女郎台上漫步
I'll just be drinking to forget you,
我为了忘却你而烂醉如泥
I light another cigarette
我点起另一只雪茄
And the band's playing something by Tammy Wynette
台上乐队正演着塔米·怀奈特的歌曲
And the drinks are on me tonight
今晚的这轮酒水归我请
All my conversations now,
我现在的言语
I'll just be talking about you, baby
半句不离你
I'm boring some sailor as I try to get through
当我试图穿过人群时,我讨厌水手
I just want him to listen now I say that's all you have to do
我现在只想让他听我说,我说这就是你所要做的
He said 'I'm better off without you' until I showed him my tattoo
他说我最好独自离开,直至我向他展示了我的纹身
And now the moon's rising, ain't no time to lose
现在月亮升起,没有时间来浪费
Time to get down to drinking,
是时候开始喝酒了
tell the band to play the blues
告诉乐队演奏蓝调
And the drinks are on me,
酒水我请
I'll buy a couple rounds
我请几轮
At the last ditch attempt saloon
最后我试图离开酒吧
Warm beer and cold women,
暖和的啤酒和冷酷的女人
no I just don't fit in
我只是难以融入罢了
Every joint I stumble into tonight,
今晚我所踏入的每一个酒吧
that's just how it's been
事情就由此发生
All these double-knit strangers with gin and vermouth
所有这些穿着双面针织的陌生人喝着杜松子酒和威士忌
Receding hairlines in the naugahyde booths
在位置上互诉衷肠
And the platinum blondes and tobacco brunettes
金发与黑发女郎台上漫步
I'll just be drinking to forget you, baby
我为了忘却你而烂醉如泥
I light a menthol cigarette
我点起支薄荷雪茄
And the band's playing something by Johnnie Barnette
台上乐队正演着塔米·怀奈特的歌曲
At the last ditch attempt saloon
最后我试图离开酒吧
专辑信息
12.Nobody