歌词
Have you ever seen a well-loved woman?
你见过被呵护入微的女人吗?
Have you ever seen a soul set free?
见过自由的灵魂吗?
Have you ever seen somebody been to heaven and back?
你见过奔向天堂却又折返的人吗
Well, if you haven’t, take a look at me.
好吧如果你没见过,那你看看我
Waves, they whisper before they crash in a primal roar.
海浪的低语变为野性的怒吼
his gaze, my mister brought me breathless to his shore.
他的眼神将我掳掠到他的岸边
And I hear music rushing through my fingertips,
于是我听到了指尖流淌着的音乐
and I feel the mystic dancing in my swaying hips.
感受到神秘的舞蹈和摇摆
Have you ever seen a well-loved woman?
你见过被呵护入微的女人吗?
Have you ever seen a soul set free?
见过自由的灵魂吗?
Have you ever seen somebody been to heaven and back?
你见过奔向天堂却又折返的人吗
Well, if you haven’t, take a look at me.
好吧如果你没见过,那你看看我
Copper wires woven through my lovesick veins.
当你呼唤我时,仿佛铜丝穿过我情伤的静脉
Electric fire shocks me - oh! - when he says my name.
仿佛被火光电石击中
And I hear the angels singing in jubilation,
彼时天使欢腾地歌颂着
I feel the radiant joy of this sweet salvation.
我尝到了这甜蜜救赎散发的欢乐
Have you ever seen a well-loved woman?
你见过被呵护入微的女人吗?
Have you ever seen a soul set free?
见过自由的灵魂吗?
Have you ever seen somebody been to heaven and back?
你见过奔向天堂却又折返的人吗
Well, if you haven’t, take a look at me.
好吧如果你没见过,那你看看我
Take a look at me and you’ll see - you’ll see - you’ll see.
看我一眼,你就会明白
A well-loved woman can stop the world in its tracks:
恋爱中的女人可以让地球停转
she runs, she flies, she death-defies,
她奔跑,飞翔,对抗着死亡
she’s a damn-fine acrobat. (yeah, you know it)
她是个牛逼坏了的杂技演员(你知道的)
She’s got superhero powers —
她能拥有超能力
one seed becomes a thousand flowers.
使一粒种子开出一片花海
Have you ever seen a well-loved woman?
你见过被呵护入微的女人吗?
Ever seen a soul set free?
见过自由的灵魂吗?
ever seen somebody been to heaven and back?
你见过奔向天堂却又折返的人吗
Well, if you haven’t, take a look at me.
好吧如果你没见过,那你看看我
Have you ever seen a well-loved woman?
你见过被呵护入微的女人吗?
Have you ever seen a soul set free?
见过自由的灵魂吗?
Have you ever seen somebody been to heaven and back?
你见过奔向天堂却又折返的人吗
Well, if you haven’t, take a look at me.
好吧如果你没见过,那你看看我
Have you ever seen a well-loved woman?
你见过被呵护入微的女人吗?
Have you ever seen a soul set free?
见过自由的灵魂吗?
Have you ever seen somebody been to heaven and back?
你见过奔向天堂却又折返的人吗
Well, if you haven’t, take a look at me.
好吧如果你没见过,那你看看我
Written by Halie Loren
词曲作者
© 2017 Jammin’ Salmon Music (ASCAP)
ASCAP
专辑信息
1.Paper Man
2.Wild Birds
3.I Can't Land
4.Well-loved Woman
5.How to Dismantle a Life
6.Roots
7.Painter's Song
8.August Moon
9.Noah
10.Wisdom
11.A Mi Manera