歌词
손 닿으면 - 장범준
碰到手的话 - 张凡俊
翻唱：J.H.
(《请输入搜索词：WWW》韩剧插曲)
웃었는지 울었는지 넌 모르지
是哭还是在笑 你不知道
소리 없이 흘러가는 강물 같았지
就像江水流逝 悄无声息
흔들리는 마음에 하루를 새기며
在那动摇的心上铭刻一天的时光
넘어지지 않겠다고 되뇌었지
反复说服自己不会再跌倒
음 세상은 언제나 낯설고
嗯 这世上 总是这么陌生
오늘은 그냥 제자리
今天就那样留在原地
그래 잠깐 혼자서 또 웃고
是的 独自片刻 独自笑着
어제를 지우고 내일을 그리지
擦掉昨天 描绘着明天
혼자서 더 울고 지금 멈추지 않으면
继续独自哭泣着 如果现在没有停下来
걷다 보면
坚持下去
지난날이 나를 바로 하네
会发现过去的时光正塑造现在的我
하염없이 피고 지는 꽃 같았지
就像那生生不息的花那样
넘어져도 괜찮다고 날 달랬지
安慰着我 即使跌倒也没关系
음 세상은 조금은 외롭고
嗯 这世上有点孤独寂寞
우리는 아직 제 자리
我们依然还在原地
눈을 감고 바라던 그 순간
闭上眼睛 那些期盼的瞬间
조용히 들려온 내 맘의 목소리
耳边悄然传来我的心声
잘하고 있다고 말해
说着你已经做得很好了
서로의 마음이 손 닿으면
若是能触碰到彼此的心
모든 것이 새롭게 피어나
一切都将焕然一新
오늘을 채우고 내일을 꿈꾸지
充盈着今天 梦想着明天
모든 것이 다시 피어나는 그 순간
所有的一切 再次绽放的瞬间
손닿으면
若能双手相牵
손닿으면
若能双手相牵
하염없이 피고 지는 꽃 같았지
就像那生生不息的花那样
专辑信息