Give Your Heart A Break (Glee Cast Version)

歌词
The day I first met you
第一天我见到你时
You told me you'd never fall in love
你说你从没爱过谁
But now that I get you
现在看着你躺在我身边
I know fear is what it really was
这一切美好得不真实
Now here we are, so close
我们的身体这么近
Yet so far, haven't I passed the test
心却又隔着一道山,我过关了么?
When will you realize
你什么时候才能明白
Baby, I'm not like the rest
宝贝,我不是其他任何人
Don't wanna break your heart
我不想伤你心
I wanna give your heart a break
我只想给予你心灵栖息之地
I know you're scared it's wrong
我知道你有所顾虑
Like you might make a mistake
顾虑这一切是个错误
There's just one life to live
我们生如夏花之绚烂
And there's no time to wait, to wait
哪有时间给你再三徘徊
So let me give your heart a break
所以让我给予你心灵栖息之地
Give your heart a break
给予你心灵栖息之地
Let me give your heart a break
让我给予你心灵栖息之地
your heart a break
一个栖息之地
Oh yeah yeah~
Oh yeah yeah
A Sunday, you went home alone
某个周日,你独自回家
There were tears in your eyes
你的眼中沁满泪水
I called your cell phone, my love
我打给了你,亲爱的
But you did not reply
可是你并没有接
The world is ours, if you want it
如果你愿意,我们能拥抱整个世界
We can take it, if you just take my hand
握紧我的手,世界是我们的
There's no turning back now
现在已没有回转之地
Baby, try to understand
亲爱的,你好好想想
Don't wanna break your heart
我不想伤你心
I wanna give your heart a break
我只想给予你心灵栖息之地
I know you're scared it's wrong
我知道你有所顾虑
Like you might make a mistake
顾虑这一切是个错误
There's just one life to live
我们生如夏花之绚烂
And there's no time to wait, to wait
哪有时间给你再三徘徊
So let me give your heart a break
所以让我给予你心灵栖息之地
Give your heart a break
给予你心灵栖息之地
let me give your heart a break
让我给予你心灵栖息之地
your heart a break
一个栖息之地
There's just so much you can take
你可以得到整个世界
give your heart a break
给予你心灵栖息之地
let me give your heart a break
让我给予你心灵栖息之地
your heart a break
一个栖息之地
Oh yeah yeah~
Oh yeah yeah~
When your lips are on my lips
当我们的唇贴在一起
And our hearts beat as one
连心跳都互相融合
But you slip right out of my fingertips
可是你挣脱了我的手
Every time you run
每次你都选择了逃走
Don't wanna break your heart
我不想伤你心
I wanna break your heart
我只想给予你心灵栖息之地
I know you're scared it's wrong
我知道你有所顾虑
Like you might make a mistake
顾虑这一切是个错误
There's just one life to live
我们生如夏花之绚烂
And there's no time to wait, to wait
哪有时间给你再三徘徊
So let me give your heart a break
所以让我给予你心灵栖息之地
Cuz you've been hurt before
你的眼睛告诉我
I can see it in your eyes
你被伤过一次
You try to smile it away
你尽力用微笑去修饰
Some things you can't disguise
可是它无法被掩盖
I don't wanna break your heart
我不想伤你心
Baby, I can ease the ache, the ache
我能平复你的伤痛,伤痛
So, let me give your heart a break
所以让我给予你心灵栖息之地
Give your heart a break
给予你心灵栖息之地
your heart a break
一个栖息之地
your heart a break
一个栖息之地
There's just so much you can take
你可以得到整个世界
Give your heart a break
给予你心灵栖息之地
Let me give your heart a break
让我给予你心灵栖息之地
your heart a break
一个栖息之地
Oh yeah yeah~
Oh yeah yeah~
专辑信息
1.Give Your Heart A Break (Glee Cast Version)