歌词
Blaine & The Warblers:
Sugar, sugar
甜心，甜心~
Ooh, she sits alone, waiting for suggestions
她独坐 等待着一些暗示
He's so nervous, avoiding all her questions
他慌张 躲避着她的疑惑
His lips are dry, her heart is gently pounding
他口干舌燥 她心如鹿撞
Don't you just know exactly what they're thinking?
你难道不知道他们在想什么嘛？
If you want my body, and you think I'm ***y
如果你想要我 觉得我足够性感
Come on, sugar, let me know
那么甜心 就让我知道
If you really need me, just reach out and touch me
如果你需要我 就勇敢来接触我
Come on, honey, tell me so
亲爱的 别藏在心底
Tell me so, baby
宝贝你就直接告诉我
He's acting shy, looking for an answer
他腼腆害羞地找寻一个答案
Aw, come on, honey, let's spend the night together
那亲爱的 就让我们共度良宵
Now hold on a minute before we go much further
在我们关系更进一步之前 请等我片刻
Give me a dime so I can phone my mother
给我点零钱 让我打个电话给妈妈
They catch a cab to his high-rise apartment
他们会打的到他的高层公寓
At last he can tell her exactly what his heart meant
他就能告诉她 他的心意如何
If you want my body, and you think I'm ***y
如果你想要我 觉得我足够性感
Come on, sugar, let me know
那么甜心 就让我知道
If you really need me, just reach out and touch me
如果你需要我 就勇敢来接触我
Come on, honey, tell me so
亲爱的 别藏在心底
Ow!
His heart's beating like a drum
他心如擂鼓
'Cause at last he's got his girl home
他带回了他的女孩
Relax, baby, now we're all alone
别紧张亲爱的 现在是我们独处时间
If you want my body, and you think I'm ***y
如果你想要我 觉得我足够性感
Come on, honey, let me know
那么亲爱的 请告诉我
If you really need me, just reach out and touch me
如果你需要我 就勇敢来接触我
Come on, sugar, let me know
我的甜心 别藏在心底
If you want my body, and you think I'm ***y
如果你想要我 觉得我足够性感
Come on, honey, tell me so
那么亲爱的 请告诉我
Tell me so, baby
宝贝 就直接告诉我
If you really need me, just reach out and touch me
如果你需要我 就勇敢来接触我
Come on, sugar, let me know
我的甜心 别藏在心底
Oh, if you want my body
哦，如果你想要我
专辑信息