歌词
Oh Midgar, Midgar,
哦，米德加，米德加
city that's always on my mind
一直在我脑海中的城市
For Midgar, Midgar,
在米德加，米德加
I left my one true love behind
我留下了我的真爱
Snuck out of the town before the sun could rise
在太阳升起之前偷偷溜出小镇
when I knew you'd be sleeping
我知道你那时正睡着
Could barely read the words on my carriage ticket
几乎看不清我的车票上的字
non-stop to Midgar
直达米德加
Our parting words never said, only to be washed away
我们离别的话从未说出口
Swept up and lost in the stream of life
只会在生命的洪流中被冲刷、扫荡、迷失
I can't see the stars no more — but they still fall
我再也看不到星星了——但它们仍会坠落
In the plate's reflection, that night summer sky from our youth
在圆盘的倒影里，我们年少时的那个夏日夜空
You and me girl — watching and wishing
姑娘，你和我远望、许愿
We both burned so very bright — brighter than the sun
我们都燃烧得如此明亮，胜过太阳
Yet we played it too cool, never making a move
然而我们故作洒脱，从不采取行动
How our hearts raced so fast, we could hear them beat
我们可以听到我们如此之快的心跳
Electricity — oh how the sparks would fly
哦，电火花怎么会飞溅
Oh Midgar, Midgar,
哦，米德加，米德加
city that's always on my mind
一直在我脑海中的城市
In Midgar, Midgar,
在米德加，米德加
I left my one true love behind
我留下了我的真爱