歌词
No cannonballs did fly
没有炮弹呼啸
No rifles cut us down
也无步枪撕裂躯体
No bombs fell from the sky
没有炸弹从天而降
No blood soaked the ground
也无血液浸透大地
No powder flash blinded the eye
没有眩光盲眼
No deafening thunder sounded
也无震耳雷响
But just as sure as the hand of god
但就如神之双手般
They brought death to my hometown
他们将死亡带到我家乡
They brought death to my hometown
他们将死亡带到我家乡
没有曳光撕裂天空
No shells ripped the evening sky
也无城市燃烧殆尽
No cities burning down
没有侵略者将我们毙于沙滩
No armies stormed the shores for which we’d die
也无人被加冕为皇
No dictators were crowned
在一个寂静的深夜，我沉醉于其中
High off on a quiet night
却听到了从未听过的声音
I never heard a sound
掠夺者们从黑暗中袭来，他们将死亡带到我家乡
The marauders raided in the dark and brought death to my hometown, boys
死亡降临到我家乡
Death to my hometown
他们垄断家族行业，夺走我们温暖的家
将我们的尸体留在田野上
They destroyed our families’ factories and they took our homes
任凭秃鹫剥啄我们的尸骸
They left our bodies on the plains
所以听好了，小伙子
The vultures picked our bones
准备好迎接他们的进攻
So listen up, my Sonny boy
他们会如太阳东升一般再次归来
Be ready for when they come
现在找首歌唱吧，高歌直到你整装待发
For they’ll be returning sure as the rising sun
唱的响亮，唱的漂亮
Now get yourself a song to sing and sing it ’til you’re done
把强盗和“皇室”送入地狱
Yeah, sing it hard and sing it well
贪婪的小偷们正虎视眈眈
Send the robber baron’s straight to hell
它们会吞噬所有能找到的血肉之躯
The greedy thieves that came around
想想是谁犯下了罪恶却还未被惩罚
And ate the flesh of everything they’ve found
像个自由人般漫步街道之上
Whose crimes have gone unpunished now
便是他们将死亡带到我们家乡，小伙子们！
Walk the streets as free men now
死亡降临到我家乡，小伙子们
死亡降临到我家乡，孩子们
And they brought death to our hometown, boys
死亡降临到我家乡
Death to our hometown, boys
Death to our hometown, boys
Death to our hometown
专辑信息