歌词
Вставай, проклятьем заклейменный
起来,被痛苦诅咒的人们
Весь мир голодных и рабов
全世界饥饿的奴隶
Кипит наш разум возмущённый
我们的愤怒即将爆发
И в смертный бой вести готов.
随时准备为真理而死
Весь мир насилья мы разроем
旧世界将被我们颠覆
До основанья, а затем
正义必将得到声张
Мы наш мы новый мир построим,
尽管我们现在什么都不是
Кто был никем, тот станет всем!
我们将成为全天下的主人
Это есть наш последний
这是最后的时刻
И решительный бой.
和决死的斗争
С Интернационалом
与英特纳雄耐尔
Воспрянет род людской
能团结全人类
Это есть наш последний
这是最后的时刻
И решительный бой.
和决死的斗争
С Интернационалом
与英特纳雄耐尔
Воспрянет род людской
能团结全人类
Никто не даст нам избавленья:
没有人会给我们救赎
Ни бог, ни царь и не герой
不是上帝,帝王亦或者英雄
Добьемся мы освобожденья
我们将用自己的双手
Своею собственной рукой.
夺得那天赋的自由
Чтоб свергнуть гнет рукой умелой,
我们将用自己的双手
Отвоевать свое добро -
抢回本属于我们的财富
Вздувайте горн и куйте смело,
暴君的统治到了死胡同
Пока железо горячо!
滚烫的铁水燃尽他们
Это есть наш последний
这是最后的时刻
И решительный бой.
和决死的斗争
С Интернационалом
与英特纳雄耐尔
Воспрянет род людской
能团结全人类
Это есть наш последний
这是最后的时刻
И решительный бой.
和决死的斗争
С Интернационалом
与英特纳雄耐尔
Воспрянет род людской
能团结全人类
Лишь мы, работники всемирной
只有我们,全世界工人阶级
Великой армии труда
为伟大的劳动人民战斗
Владеть землёй имеем право,
土地应该归我们所有
Но паразиты - никогда!
至于懒汉——别想了
И если гром великий грянет
届时愤怒的雷声到来
Над сворой псов и палачей,
震死刽子手和他们的走狗
Для нас все так же солнце станет
届时自由的阳光将会照耀
Сиять огнем своих лучей.
全世界都变得光明
Это есть наш последний
这是最后的时刻
И решительный бой.
和决死的斗争
С Интернационалом
与英特纳雄耐尔
Воспрянет род людской
能团结全人类
Это есть наш последний
这是最后的时刻
И решительный бой.
和决死的斗争
С Интернационалом
与英特纳雄耐尔
Воспрянет род людской!
能团结全人类
专辑信息
1.L'Internazionale
2.O bella ciao
3.La canzone del piave
4.Fratelli d'Italia: Inno di Mameli