歌词
I'm a little bit drunk,
我有点迷糊
you're a little bit stoned.
你有点恍惚
I'm a little bit restless,
我有点不安
we're both alone, tonight.
我们都是孤独的，今晚
Tonight.
今晚
黑暗中的蓝色蜜蜂
A blue buzz in the dark,
给我耳朵传递信息
a message in my ear.
我穿着我的牛仔裤
I'm pullin' on my jeans
在这里等你，今晚
and waiting for you to get here, tonight.
今晚
Tonight.
忘记你曾经拥有的
忘记你曾经的失落，你和我
Forget the day you've had,
就能熟练的假装成小孩子
forget the loss you've lived oh, you and I are
洗掉所有的草渍
Experts at pretending to be kids.
我会把鞋子脱下来，让我们的爱就像
Wash off all your grass stains.
小孩子一样，充满阳光和新鲜
I'll pull off my shoes, let's love like we
当孩子们有了皱纹
Are kids, all shiny and new.
有了伤疤，有了泪痕
就算他们痛苦
Babies have wrinkles,
也不怕哭泣
and scars and tear stains.
我们和孩子们一样
They're not afraid to cry
所以请告诉我你的烦恼
When they're in pain.
就当整理你的思绪，然后一起
Babies and us could be the same.
在我的床上玩躲猫猫
忘记你曾经拥有的
So tell me all your troubles,
忘记你曾经的失落，你和我
just clear out your head then let's play hide
就能熟悉的假装成小孩子
And seek inside my bed.
洗掉所有的草渍
我会把鞋子脱下来，让我们的爱就像
Forget the day you've had,
小孩子一样，充满阳光和新鲜
forget the loss you've lived oh, you and I are
射击，爬梯，象棋
Famous for pretending to be kids.
将这些连在我的脖子上。绕着
Wash off all your grass stains,
楼梯，找准时机
I'll pull of my shoes. Let's love like we
假装我们在统一高中跳舞
Are kids, all shiny and new.
夜晚将不断的延续
吻我吧，就像你不知道
Shoots and ladders, game of chess,
我的答案，宝贝
connect the dots upon my neck. Round the
我以前从未经历这些
Stairs and take a chance,
忘记你曾经拥有的
pretend we're at some high school dance, the
忘记你曾经的失落，你和我
Night will last and last and last.
就能熟悉的假装成小孩子
And kiss me like you're not sure, lead
洗掉所有的草渍
My answers, baby.
我会把鞋子脱下来，让我们的爱就像
I've never done this before.
小孩子一样，充满阳光和新鲜
Forget the day you've had,
forget the loss you've lived oh, you and I are
Famous for pretending to be kids.
Wash off all your grass stains, I'll pull
Off my shoes. Lets love like we are kids,
all shiny and new.
专辑信息