歌词
The Birds ―― Elbow
飞鸟 - Elbow
飞鸟守护着我们的秘密
它们看到我们并肩躺下
The birds are the keepers of our secret
在深深春草中
As they saw us where we lay
肆无忌惮 雾气弥漫
In the deepest grass of springtime
它们编织甜蜜的漠然
In a reckless guilty haze
笼罩着我们
And they wove a sweet indifference
直到我梦中的那双明眸
And it settled on our skin
最后一次将我吸入深渊
Till the eyes that I remembered
飞鸟啊 我学着你无知无觉 却无济于事
For the last time drew me in
尘土那苦涩的污渍啊
The birds, though I wore your glacial patience
让你最后一次拥抱我
To a smudge of bitter dust
幼兽的信任在熠熠生辉呀
On the last day you embraced me
当它们看着我们缓缓分开
With a glistening sapling trust
歌声承载了祝福还是惋惜
Did they sing a million blessings
它们小小的搏动的心中
As they watched us slowly part?
是否镌刻了那些道别的吻
Do they keep those final kisses
我们拿你怎么办呀
In their tiny racing hearts
老生常谈
我们拿你怎么办呀
What are we gonna do with you?
快点进来
Same tale every time
怀旧属于鸟儿
What are we gonna do with you?
我们拿你怎么办呀
Come on inside
老生常谈
Looking back is for the birds
我们拿你怎么办呀
What are we gonna do with you?
快点进来
Same tale every time
怀旧属于鸟儿
What are we gonna do with you?
我们拿你怎么办呀
Come on inside
老生常谈
Looking back is for the birds
我们拿你怎么办呀
What are we gonna do with you?
快点进来
Same tale every time
怀旧属于鸟儿
What are we gonna do with you?
我们拿你怎么办呀
Come on inside
老生常谈
Looking back is for the birds
我们拿你怎么办呀
What are we gonna do with you?
快点进来
怀旧属于鸟儿
Same tale every time
飞鸟守护着我们的秘密
What are we gonna do with you?
它们看到我们并肩躺下
Come on inside
在深深春草中
Looking back is for the birds
肆无忌惮 雾气弥漫
我们拿你怎么办呀
The birds are the keepers of our secret
老生常谈
As they saw us where we lay
我们拿你怎么办呀
In the deepest grass of springtime
快点进来
In a reckless guilty haze
怀旧属于鸟儿
What are we gonna do with you?
Same tale every time
What are we gonna do with you?
Come on inside
Looking back is for the birds
专辑信息