歌词
예민함이 다급함에 더해
因内心焦灼而更加敏感
다가서고 싶은 내 맘이 과해
渴望走近你的心 太过恳切
뿌옇게 보이지 않는데도
就算灰蒙一片 根本看不真切
난 너의 마음으로 Running ya
我也正向着你的内心 飞奔而来
Yo 너의 그 표정은 더욱 날 서늘하게 만들어
Yo 你的那副表情 令我更加胆战心惊
가까워질수록 느껴 느긋하기가 힘들어
越是步步靠近 越是感觉难以轻松起来
너무 차가운 너의 모든 게
你的一切 都太过冰冷
호기심을 자극해 Love
不断刺激着我的好奇心 Love
난 지금 몹시도 더우니까
因为我现在 浑身滚烫
너 땜에 내 가슴 뜨거우니까
更因你 内心灼热不已
갖고 싶어 네가 필요해
我想要拥有你 我迫切需要你
You're my dry ice
옆에 있고 싶어 Chillin' with me
我想要待在你身旁 Chillin' with me
I need some dry ice
아지랑이 퍼진듯이 You make me shy
犹如那蒸腾而起的地气一般 You make me shy
손을 잡진 말아줘 내가 불타 버려요
请不要抓住我的手 我已彻底燃烧起来
내 머릿속 뭐야 하얗게 다 You're my dry ice
我的脑海 是怎么回事 一片空白 You're my dry ice
Dry ice
너의 냉정함은 날 뜨겁게 해 알아
我深知 是你的冰冷 令我炽热起来
Pain뿐이겠지만 위험한 관계
虽然这定是只有痛苦的危险关系
너가 만든 이 안개 속에 갇혀 헤어나오지 못해
但我已被囚禁于由你所创造出来的迷雾中 无法脱离
You already absorb me 이미
你已将我的散发的灼热 一一吸收冷却
I got burn so I cannot touch
높은 온도에 낮은 길어져
因这升高的温度 白天也变得愈加漫长
시원한 그늘 아래 나눠 Feelin'
在凉爽的阴影地下 分享彼此感受
애써 태연함을 연기해
我竭力表演出泰然自若的样子
But 이건 내가 못 할 일이야
但这却是我做不到的事啊
난 지금 몹시도 더우니까
因为我现在 浑身滚烫
너 땜에 내 가슴 뜨거우니까
更因你 内心灼热不已
확실해져 네가 필요해 You're my dry ice
我想要拥有你 我迫切需要你
옆에 있고 싶어 Chillin' with me
我想要待在你身旁 Chillin' with me
I need some dry ice
아지랑이 퍼진듯이 You make me shy
犹如那蒸腾而起的地气一般 You make me shy
손을 잡진 말아줘 내가 불타 버려요
请不要抓住我的手 我已彻底燃烧起来
내 머릿속 뭐야 하얗게 다 You're my dry ice
我的脑海 是怎么回事 一片空白 You're my dry ice
조금씩 날 떠나가네요 느껴지네요
我感受到 你正渐渐离我远去
작아지는게
变得越发渺小起来
내가 너무 다가섰나 봐 짙어지네요
看来是我太过靠近你 太过深入了吧
네가 만든 안개
你所创造出来的雾气
없었던 것처럼 처음부터 Dry ice
从此刻开始 好像从未存在过那般 Dry ice
I need you
可我真的 需要你
专辑信息