歌词
Ooo ah look at you
치솟는 짧은 현기증
那一涌而上 转瞬即逝的晕眩症
제법 능숙하게 숨겨도
即便挺善于掩藏起来
시선은 고정되잖아
视线却还是固定住了啊
우아한 표정
你优雅的表情
조각 같은 Posture
如碎片般的举手投足
왠지 흩뜨리고 싶어
我却不知何故 想要将其拨乱
난 거리를 좀 더 좁혀가
我一点一点 缩小
지금부터 난 너의
从现在开始 我会
속눈썹을 셀 거야
数着你的眼睫毛
그 떨림을 느낀 뒤
感受到那份悸动之后
잠깐의 짧은 닿음 끝에
在这暂时短短的触碰尽头
너의 숨의 속도를 잴 거야
我会度量出 你气息的速度
그래 다른 말론
是啊 以另一种说法
I just wanna kiss
就是我 想要吻你
Kiss your lips
吻你的唇瓣
퍼져가는 Taste
就此扩散开来的滋味
짜릿하지
麻酥不已
Eyes nose lips
眼 鼻 嘴
더 가까이
愈发靠近
이걸로는 부족하니
就这样 还不够呢
So come and gimme that
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
Come and gimme that
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
다시 한 번 더
让我们再吻一次
Kiss kiss kiss kiss
다음 단계로 Move
我们进入下一个阶段
빨라진 호흡의 춤
越加急促的呼吸之舞
Ooo 미친 듯 뛰는 심장이
Ooo 疯了般跳动着的心脏
나인지 너인지 잘 몰라
是你的 还是我的呢 我也不懂了
살짝 얹은 손
悄悄放上的手
그 느낌이 So sensual
这份感受 令人荡漾难耐
Ooo 너에게 옮은 향
Ooo 向你传去的香气
정말 소름 끼치게 좋은 것 같아
浑身起鸡皮疙瘩 真的令我喜欢不已
나의 입술로 너의
我会以我的唇瓣
맘을 읽어 낼 거야
读出你的内心
그 토씨 하나까지
直至一模一样
색다른 방식으로
再以各种方式
둘 사이의 언어를 만드는 거야
创造出独属于你我二人之间的语言
쉽게 말하자면
若是简单点说
I just wanna kiss
就是我 想要吻你
Kiss your lips
吻你的唇瓣
퍼져가는 Taste
就此扩散开来的滋味
짜릿하지
麻酥不已
Eyes nose lips
眼 鼻 嘴
더 가까이
愈发靠近
이걸로는 부족하니
就这样 还不够呢
So come and gimme that
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
Come and gimme that
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
다시 한 번 더
让我们再吻一次
Kiss kiss kiss kiss
길고도 짧은 사이
我们之间长不可及 却又相隔甚短的距离
공기가 바뀌어 가
空气就此发生变化
시야가 온통 하얘 High해
视野一片空白 令人情难自己
마주친 코끝 사이
你我迎面相对的鼻尖距离
흐려져 가는 Sight
那愈发模糊朦胧的视线
아득해지잖아
也变得隐约不清了不是吗
Yeah I just need your kiss
Kiss your lips
Cherry berry taste
달콤하지
甜蜜无比
Eyes nose lips
你的眼 鼻 嘴
말고 어디
除了这些 还有哪处
이걸로는 부족하니
就这种程度 还不够呢
So come and give me that
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
Come and gimme that
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
다시 한 번 더
让我们再吻一次
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
Come and gimme that
Kiss kiss kiss kiss
Ooo ah
다시 한 번 더
让我们再吻一次
Kiss kiss kiss kiss
专辑信息