歌词
编曲 : plan8
毫无缘由 我所有的一切 都索然无味
이유도 없이 난 모든 일이 서럽네
步步走近的明日 我也没有了期待
다가올 내일이 전부 다 기대 안 돼
我这颗出了故障的心 也不想再动
고장 난 마음이 움직일 생각 안 해
就算总是编织着
자꾸만 하나둘 핑계만
一个又一个谎言 是我太坏了吗
둘러대기도 바쁠까 난
从何时开始 留给了我这么多的时间呢
언제부터 이리도 많은 시간이 내게 남았나
又是何时开始 这般疲惫的日子
언제부터 이렇게 힘든 날들이
为我点点积累起来了呢
내게 쌓이고 있나
从几时开始 这般疲累的心 已在我心中发脓溃烂
언제부터 이리도 힘든 맘이 내 안에 곪았나
从何时开始 是从何时开始呢
언제부터 언제부터
停住脚步 将自己囚禁在内心深处
멈춰있어 내 맘 어디 깊은 곳에
我会在此处 稍作休憩再走
갇혀있어 누구도 보질 못해
在这里 就在这里
여기서서 나는 좀 쉬다 갈게
我不需要温暖的拥抱
여기서서 여기서서
我不需要你的爱
I don't need a hug
我不需要你告诉我该如何去做
I don't need your love
我不再需要放声哭泣
I don't need you to tell me what to do
我亦不再需要 救赎之绳
I don't need to cry
请指引我 该如何去做
I don't need a rope
我不需要温暖的拥抱
Please tell me what to do
我不需要你的爱
I don't need a hug
我不需要你告诉我该如何去做
I don't need your love
我不再需要放声哭泣
I don't need you to tell me what to do
我亦不需要你 与我感同身受
I don't need to cry
I don't need you to feel the same way
Feel the same way
无念无想
(Woo ooh ooh)
在这条路上 好几个小时
생각도 없이
不觉间看起来 还是那么漆黑
이 길 위에 몇 시간째
那又如何呢 我对此心怀期待着
어느새 보니 저만치 어두워졌네
就算总是编织着
아무렴 어때 이게 내가 바란 거라며
一个又一个谎言 是我太坏了吗
자꾸만 하나둘 핑계만
从何时开始 留给了我这么多的时间呢
둘러대기도 바쁠까 난
又是何时开始 这般疲惫的日子
언제부터 이리도 많은 시간이 내게 남았나
为我点点积累起来了呢
언제부터 이렇게 힘든 날들이
从几时开始 这般疲累的心 已在我心中发脓溃烂
내게 쌓이고 있나
从何时开始 是从何时开始呢
언제부터 이리도 힘든 맘이 내 안에 곪았나
我不需要温暖的拥抱
언제부터 언제부터
我不需要你的爱
I don't need a hug
我不需要你告诉我该如何去做
I don't need your love
我不再需要放声哭泣
I don't need you to tell me what to do
我亦不再需要 救赎之绳
I don't need to cry
请指引我 该如何去做
I don't need a rope
我不需要温暖的拥抱
Please tell me what to do
我不需要你的爱
I don't need a hug
我不需要你告诉我该如何去做
I don't need your love
我不再需要放声哭泣
I don't need you to tell me what to do
我亦不需要你 与我感同身受
I don't need to cry
停住脚步 将自己囚禁在内心深处
I don't need you to feel the same way
谁也无法觉察到
멈춰있어 내 맘 어디 깊은 곳에
我会在此处 稍作休憩再走
갇혀있어 누구도 보질 못해
在这里 就在这里
여기서서 나는 좀 쉬다 갈게
여기서서 여기서서
专辑信息