歌词
첨엔 다 그래
一开始都这样
눈에 뵈는 게 하나 없지
目空一切 毫不在乎
이 정도 힘들어했음 됐잖아
筋疲力尽到这地步 也可以了吧
충분할 때도 됐는데
也该够了吧
내게 다 그래
对我来说 都是如此
너 그거 얼마 안 간다지
你也是这样没过多久吧
그만큼 했음 궁상은 그쯤 떨고
我都做了那种程度了 颤抖着一副寒酸样
집 밖으로 나와 놀자고
对你说 走出家门来玩吧
내겐 너무 힘들어
对我来说 太过艰难了
그게 너무 버거워
那实在是 异常吃力
어딜 가서 뭘 하든 뭘 보든
无论去往何处 无论做什么 我目光所及的一切
세상은 온통 너를 떠올리게 돼
这世间所有 都让我浮想起你
내겐 너무 힘들어
对我来说 太过艰难了
그게 너무도 싫어
那实在是 令人讨厌
아직도 난 너를 잊을 준비가 안 돼 있어
我依旧未能做好忘却你的准备
모든 것이 온통 널 떠올리게 하잖아
这所有的一切 全都让我想起你啊
금세 저 해가 지면
倘若太阳即刻落下的话
이제 곧 어두운 밤인데
现在就是漆黑一片的夜
난 아직도 왜 혼자 방 안인데
可我为何仍旧独自一人在房中
내 서랍 옆에 붙여놨던
曾贴在我抽屉旁的
그날의 사진 속 너와
我一如既往
난 아직도 눈만 마주치고 있네
与那日照片中的你对视
정말 다행인 게
真的是万幸
오늘은 조금 덜하게
今天好像
네가 보고 싶은 것 같아
稍微不那么想你了
근데 그게 또 아쉽네
可这也有些许遗憾
원래 다 이래
原本都是这样的
나만 유독 심하게
唯独我这般严重
애써 너를 떠올리려 하잖아
拼命要想起你
네가 잊혀지는 게 난 싫잖아
我更不愿你日渐将我遗忘啊
내겐 너무 힘들어
对我来说 太过艰难了
그게 너무 버거워
那实在是 异常吃力
어딜 가서 뭘 하든 뭘 보든
无论去往何处 无论做什么 我目光所及的一切
세상은 온통 너를 떠올리게 돼
这世间所有 都让我浮想起你
내겐 너무 힘들어
对我来说 太过艰难了
그게 너무도 싫어
那实在是 令人讨厌
아직도 난 너를 잊을 준비가 안 돼 있어
我依旧未能做好忘却你的准备
모든 것이 온통 널 떠올리게 하잖아
这所有的一切 全都让我想起你啊
이젠 알 것 같아 난 사실
现在 说实话 我好像明白了
널 보낼 수가 없어 아직
我仍然 无法将你送走
이 모든 게 다 꿈이길 바래 난
我只愿那一切 都只是个梦
이젠 너무 힘이 들어 난
现在 我已筋疲力尽了
널 더는 볼 수 없단 말이
说我无法再见你的我
내겐 내겐 너무나도
对我来说 对我来说 实在是
내겐 너무 힘들어
对我来说 太过艰难了
그게 너무 버거워
那实在是 异常吃力
어딜 가서 뭘 하든 뭘 보든
无论去往何处 无论做什么 我目光所及的一切
세상은 온통 너를 떠올리게 돼
这世间所有 都让我浮想起你
내겐 너무 힘들어
对我来说 太过艰难了
그게 너무도 싫어
那实在是 令人讨厌
아직도 난 너를 잊을 준비가 안 돼 있어
我依旧未能做好忘却你的准备
모든 것이 온통 널 떠올리게 하잖아
这所有的一切 全都让我想起你啊
专辑信息