歌词
말하지 않아도 알 수 없을까
即便默默不语 也能有所知悉
수많은 대화 속 답이 없다면
在无数句对话里 若没有答案
바라지 않던 오해만 늘어서
不曾期愿的误解 便会渐渐增多
왜 마지막을 아쉬워하는 걸까
为何要惋惜起这最后一幕呢
왜 말하면 할수록
为何愈是去表达
그 많은 대화가 무색해질까
诸多的对话 就会变得愈加失色
모든 말들이 정해진 것처럼
仿佛一切言语 都被提前定下般
늘 마지막엔 상처만 주게 될까
总是在最后 除了伤痕 什么也无法给予
그렇게 멀어져
就那样 渐行渐远
서로 원망하고
在彼此互相埋怨
이해할 수 없는 일엔
无法予以理解的事由里
많은 의미를 찾고
找寻出许多的意义
우연히 떠오른
于偶然间浮现出的
미안한 감정에 다시 생각해 보면
那抱歉的感情中 若再次思索看看
그땐 너무 늦어서
因那时已为时过晚
다 말하지 않아도 알 수 없을까
而哪怕不全盘道出 也无法知晓吗
나의 마음을
我的这份心意
모두 진심이었어
全都是我的真切之心
어쩔 수 없는 마음이었어
是种无可奈何的心情
어떤 것도 쉽지 않은 결정에
不论作何 都不容易的结论里
서로 힘들었다고
彼此都说累了倦了
이해만 바랬던 거야
都仅仅渴望着对方的理解
또 멀어진
又在紧紧揪住
이유를 붙잡고
远离彼此的理由
솔직할 수 없는 일엔
而无法坦言相待的事情中
갖은 변명을 하고
千方百计辩解着
나만 괜찮다고
说唯独我无所谓
미안해질 때쯤 다시 생각해 보면
在有些歉意之时 再度回想起一看
매번 너무 늦었어
每次 都已经时不我待
다 말하지 않아도 알 순 없을까
哪怕不去全盘道出 也无法知晓吗
우리의 마음을
我们的心意
专辑信息