歌词
밤하늘 위에
夜空中
눈부신 그대
耀眼的你
밤하늘 위에
夜空之上
깜깜한 밤이 찾아오면
若是漆黑的夜幕降临
저기 반짝이는 별처럼
就如那里闪亮的繁星一般
나를 환하게 비춰주었던
曾那样灿烂地将我照亮
그대가 또 생각나죠
又想起你来
하루하루
一天一天
난 네 생각에 잠 못 이루죠
都在想你 夜不能寐
두근두근
心跳不已
무슨 방법으로 다가갈까
要用什么方法接近呢
꿈속에서라도 다시 만날 수 있을까
就算在梦里也能再次与你相遇吗
난 매일 밤 기도하죠
我i每晚都在祈祷
손을 내밀면
若是伸出手
손을 내밀면 닿을 것 같아
仿佛触手可及
한 발 한 발 가까워지면
若是一步一步靠近
어느새 저 멀리 달아나버리네요
不知不觉间就已经跑远
난 여기 있는데
我就在这里
밤하늘 위에 위에 빛나는 오로라
夜空中极光亮起
살며시 다가와 다가와 줘
请轻轻地靠近 靠过来吧
한 걸음 한 걸음 뒤돌아
一步一步后转过头
나를 봐줘요 왜 멀어지죠
请看着我吧 为什么要走远
눈부신 그대 그대 나만의 오로라
耀眼的你 你是属于我的极光
I wanna be with you
나를 안아줘
请拥抱我吧
오늘 하루만 해가 뜨기 전에
在今天的太阳升起之前
한 번 더 내 손을 잡아요
请再一次抓住我的手
파란 하늘에 말할래
在蔚蓝的天空下说出来
매일 그대가 있음에 난 감사해
感谢你 每天都在我身边
주위를 둘러봐도 그대뿐이죠
环顾四周 也只有你在身边
조금씩 조금씩 다가가요
一点点 逐步靠近吧
손을 내밀면
伸出手的话
손을 내밀면 닿을 것 같아
仿佛触手可及
한 발 한 발 가까워지면
若是一步一步靠近
어느새 저 멀리 달아나버리네요
不知不觉间就已经跑远
난 여기 있는데
我就在这里
밤하늘 위에 위에 빛나는 오로라
夜空中极光泛起
살며시 다가와 다가와 줘
请轻轻地靠近 靠过来吧
한 걸음 한 걸음 뒤돌아
一步一步后转过头
나를 봐줘요 왜 멀어지죠
请看着我吧 为什么要走远
오 나를 봐요
Oh 看着我吧
여기서 그대만 찾고 있죠
在这里只寻得到你
시간이 지나도 (Beautiful love)
即使时间流逝 (Beautiful love)
내 맘은 그대죠 (Always my love)
我心中依然是你 (Always my love)
저 하늘 위에 위에 빛나는 Rainbow
在那空中散发光芒的 Rainbow
살며시 다가와 다가와 줘
请轻轻地靠近 靠过来吧
한 걸음 한 걸음 뒤돌아
一步一步后转过头
나를 봐줘요 왜 또 멀어지는 건가요 babe
请看着我吧 为什么又远去 babe
저 하늘 위에 위에 빛나는 Rainbow
在那空中散发光芒的 Rainbow
I wanna be with you
나를 안아줘
请拥抱我吧
오늘 하루만 해가 뜨기 전에
在今天的太阳升起之前
한 번 더 내 손을 잡아요
请再一次抓住我的手
专辑信息