歌词
编曲 : SPACECOWBOY/JADE
不相信爱情一类的东西
사랑이란 걸 믿지 않았어
如同傻瓜一样 只会带来伤痛
바보 같고 상처만 주는지 알았어
是任何药都无解的毒药
어떤 약도 듣지 않는 Poison
一直认为这爱情就是这样
그게 사랑이라고 배워서
但从遇见你后
근데 널 만나고선
时间在那瞬间冻结
시간은 그 순간 얼어붙어
好像和你一起
멈춰버린 계절 속에
被困在了静止的季节中
너와 갇힌 것만 같아
直到今天 明天 后天都
오늘 내일 모레까지도
仿佛只会感到温暖
따뜻할 것만 같은걸
在圆圆满月下
꽉 찬 달 아래서
想要与你对视
눈 맞추고 싶어
跟随着飞舞的花瓣
떠다니는 꽃잎들 따라서
只看着你而来
너만 바라보며 왔어
若是你在的话 这一切
너와 있다면 이 모든 게
都停滞下来的话 我就满足了
멈춰 버리면 난 좋겠어
现在就和你迎来爱月
지금 바로 너랑 애월
和你在一起的瞬间都是爱月
너와 함께하는 순간 애월
无限地留在今天这牢笼中 爱月
무한하게 갇힌 오늘 애월
时间停止不前 几小时 几个月 几年
시간은 Stop 몇 시간 몇 달 몇 년
我们 爱月
우린 애월
虽然至今我还是生疏笨拙
난 아직도 서툴지만
但正在一点点 一点点
조금씩 아주 조금씩
学习当中
알아가는 중이야
两个人指尖碰触时
둘의 손끝이 닿을 때
一切的时间就会停止
모든 시간이 멈추네
在圆圆满月下
꽉 찬 달 아래서
想要与你对视
눈 맞추고 싶어
花瓣随着我们飘舞
떠다니는 꽃잎들 따라서
只看着你而来
너만 바라보며 왔어
若是你在的话 这一切
너와 있다면 이 모든 게
都停滞下来的话 我就满足了
멈춰 버리면 난 좋겠어
现在就和你迎来爱月
지금 바로 너랑 애월
和你在一起的瞬间都是爱月
너와 함께하는 순간 애월
无限地留在今天这牢笼中 爱月
무한하게 갇힌 오늘 애월
时间停止不前 几小时 几个月 几年
시간은 Stop 몇 시간 몇 달 몇 년
我们 爱月
우린 애월
即便是细微的声音掠过
작게 소리치는 속마음도
也能听入耳中
들을 수 있을까요
除了我们 一切都处于停止的状态
우리 빼고 멈춘 채로인
这样的世界我心满意足
이 세상이 너무나도 좋은걸요
在圆圆满月下
꽉 찬 달 아래서
想要与你对视
눈 맞추고 싶어
花瓣随着我们飘舞
떠다니는 꽃잎들 따라서
只看着你而来
너만 바라보며 왔어
若是你在的话 这一切
너와 있다면 이 모든 게
都停滞下来的话 我就满足了
멈춰 버리면 난 좋겠어
现在就和你迎来爱月
지금 바로 너랑 애월
和你在一起的瞬间都是爱月
너와 함께하는 순간 애월
无限地留在今天这牢笼中 爱月
무한하게 갇힌 오늘 애월
时间停止不前 几小时 几个月 几年
시간은 Stop 몇 시간 몇 달 몇 년
我们 爱月
우린 애월
专辑信息