歌词
아무도 보이지 않는 곳으로
任何人都无法看见之地
떠나야겠어
我要启程前去
저 남자들 안 보는 척하면서
佯装作不去看那些男人
But 다 attention
但却都在瞩目
눈이 부시겠지 새하얀 미소
那纯白微笑 会是无比耀眼吧
넌 늘 빛을 내서
你总在散发光芒
뭐 아닌척해도
就算佯装矢口否认
솔직히 난 가끔은 불안해져
坦白说 我偶尔也会惴惴不安
몰라 미친 소리 같겠지만 확실히 해
不知道了 虽然听起来如此疯狂 但确实如此
어디 도망 못 가게 네 번째 손가락을 줘
令你无法逃离我身边 请伸出你的无名指吧
Girl I wanna marry you
Right here right now yeah
I wanna marry you
Girl I wanna marry you
Right here right now yeah
I wanna marry you
아직도 너무 예뻐 볼 때마다 숨이 멎지
至今还如此美丽 每每相望都仿佛窒息
I need a doctor 불치병인 듯 여전히 lovesick
I need a doctor 好似不治之症 依然为情所困
시간이 갈수록 더 심각해 I want you
随时间流逝 变得愈发严重 I want you
아직도 내 삶의 everything my love
时至今日 亲爱的你依旧是我人生全部
정말 안 되겠어 더이상 아프지 않게
真的不能再这样下去 令我不再感到痛苦
내 옆에 있어 주면 돼
只要你相伴我身侧就好
네 번째 손가락을 줘
请伸出你的无名指吧
Girl I wanna marry you
Right here right now yeah
I wanna marry you
Girl I wanna marry you
Right here right now yeah
I wanna marry you
지금 아니면 왠지 후회할 것 같아
若不是现在 似乎终会追悔莫及
오늘인 듯해 baby
应该就是今日 baby
너의 네 번째 손가락 위에 나
我会在你的无名指间
널 닮은 diamond ring
将恰似你般美好的闪耀钻戒
바칠게 널 위해
为你郑重地献上
지금 나와 약속해줄래 tonight
此时此刻 与我许下约定 tonight
Girl I wanna marry you
Right here right now yeah
I wanna marry you
Oh I wanna marry you
Girl I wanna marry you
Right here right now yeah
Marry you right here right now
I wanna marry you I wanna marry you
I wanna marry you
专辑信息