歌词
한낮의 달이 멀리
正午的圆月浮在远处的
떠 있는 황홀한 시간
那恍惚出神的时间
투명한 빛이 부서져
透明的光线洒下
우릴 비추며 밝게 빛나고
照耀着我们 闪闪发光
아무런 말을 하지 않아도
即使没有任何言语
그저 좋은걸
也足够美好
커다란 너의 손 잡고 걸으며
握住你大大的手掌 一同漫步
문득 생각을 했어
突然间就想到了
열두 자리 중
在十二星座中
같은 별자리인 우리가 만나
身为同样星座的我们相遇
서로 좋아하게 될 한 없이 낮은 확률
又恋上彼此 这概率是少之又少
그건 아마도 기적
这恐怕是奇迹了
우연과 우연이 겹쳐
偶然与偶然的重叠
운명이 돼 버린 너
成了命运的你
지구를 열 번 돌아도
即使地球自转10圈
만나게 될 단 한 사람
也会见到的 唯一的人
수많은 별들 가운데
在数万颗星的正中央
우리 두 사람이 만난 건
我们二人与彼此相遇
오래전부터 준비돼 있던
是从好久以前 就已备好的
우주의 약속 같은 것
类似宇宙之约般的事情
너와 난 만날 수밖에 없었던 거야
你与我 除了相见 别无他选
마치 예정처럼
如同预定一般
그래서 우리의 지금은
因而我们的现在
이토록 반짝이는 거야
是如此熠熠生辉
어쩌면 아무도 모르는
说不定 在无人知晓的
저 아득한 곳에
那遥远之处
우리의 이름이 적힌
存有那记载着
별의 지도가 있을지 몰라
我们姓名的星之地图
언젠가 길을 잃어도
即使有一天会迷失方向
너의 손을 놓쳐도
即使会错失你的手
높은 하늘을 가로질러서
也会跨越那高空
날아 와줄 유일한 사람
向我飞来的唯一的人
끝없는 이야기처럼
似那无止境的故事般
마지막을 모르는
不知最后结局的
언제나 이렇게 우리
我们 好像终会有一天
함께일 것만 같은걸
就这样与彼此同在
수많은 별들 가운데
在数万颗星的正中央
우리 두 사람이 만난 건
我们二人与彼此相遇
오래전부터 준비돼 있던
是从好久以前 就已备好的
우주의 약속 같은 것
类似宇宙之约般的事情
너와 난 만날 수밖에 없었던 거야
你与我 除了相见 别无他选
마치 예정처럼
如同预定一般
수많은 별들 가운데
在数万颗星的正中央
우리 두 사람이 만난 건
我们二人与彼此相遇
오래전부터 준비돼 있던
是从好久以前 就已备好的
우주의 약속 같은 것
类似宇宙之约般的事情
너와 난 만날 수밖에 없었던 거야
你与我 除了相见 别无他选
마치 예정처럼
如同预定一般
그래서 우리의 지금은
因而我们的现在
이토록 반짝이는 거야
是如此熠熠生辉
专辑信息
1.같은 별자리