歌词
Passo à frente e não me vês
我踱步来到你面前，而你眼中却没有我
Um passo em frente sem porquês
每一步都如此坚定
A vida fala sem saberes
没有被你知晓的生活
É para quem pode não para quem quer.
远不能满足我对你的渴求
Mas não sou bom nestes contextos
这使我如此失落
Deixas-me sempre sem jeito
在你面前我总是如此失态
Porque o teu único defeito é:
因为你那唯一的缺点
Ao teu lado nada é perfeito.
就是令你身边的人都黯然失色
Diz-me como te convencer...
告诉我应该怎么让你相信（这件事实）
Não finjas que nem queres saber...
不要假装你什么都不想听
Já não há outra forma para te dizer que…
我还不知道用什么样的方式跟你说
Querer-te nunca é demais.
我对你的爱从不嫌多
Diz-me como te convencer...
告诉我应该怎么令你信服
Não finjas que nem queres saber...
不要谎称你什么都不在乎
Já não há outra forma para te dizer que…
我还没有组织好语言告诉你
Querer-te nunca é demais.
我对你爱无穷
Querer-te nunca é demais.
意无尽
É ter o coração no lado certo.
我的爱因你而生
Querer-te nunca é demais.
我对你情无止
Querer-te nunca é demais.
念无终
É ter o coração no lado certo.
我的心随你而动
Eu só vim saber
我就想知道
Se te volto a ver
你是否会回头
A distância serve
你我间的距离
Para perceber
会让你明白
Quem é que te quer
谁在为你魂牵
Ou não quer saber
又或者
E se tem de ser
是否是命运
Fazemos acontecer.
令我们间的这一切都发生
Diz-me como te convencer...
该怎么让你相信我
Não finjas que nem queres saber...
不要嘴硬说你对此毫不关心
Já não há outra forma para te dizer que…
我还没有组织好语言告诉你
Querer-te nunca é demais.
我对你爱无穷
Querer-te nunca é demais.
意无尽
É ter o coração no lado certo.
我的爱因你而生
Querer-te nunca é demais.
我对你情无止
Querer-te nunca é demais.
念无终
É ter o coração no lado certo.
我的心随你而动
Eu só vim saber
所有我想知道的
Se te volto a ver
只是你是否会转身
A distância serve
你面前的我们间的距离
Para perceber
会让你心中了然
Quem é que te quer
谁在因你梦萦
Ou não quer saber
又或者
E se tem de ser
一切都是注定的
Fazemos acontecer.
我们间的事注定会发生
Querer-te nunca é demais.
爱无穷
É ter o coração no lado certo.
因为我爱你
Querer-te nunca é demais.
情无止
Querer-te nunca é demais.
念无终
É ter o coração no lado certo.
因为我的心里只有你
专辑信息
1.Coração