歌词
手をつなぐ理由 (牵手的理由) - 西野カナ (西野加奈)
牵手的理由
恋をしてると恋をしていると
情不知所起一往而深
身体也莫名因为心的热度而变得温暖
なぜか身体が心で温もる
倘若，你现在失去了记忆
唯有那重要的情意
もし今君が記憶を失っても
是不会消失的
牵过的手残留的热度
大切な想いだけは
还依旧在这里温暖着
没关系，即使沧海桑田
消えないでいるよ
我也绝无法忘弃这份爱
情不知所起一往而深
つないだ手の温もりは
身体也莫名因为心的热度而变得温暖
まだここにある
要是有一天，两个人都快要冻僵了的话
那就用力拉紧系住我们的红绳再靠近一些吧
大丈夫忘れない
我喜欢你，好喜欢你
いくつ歳を重ねても
为了让此刻心情
永远不会改变
恋をしてると恋をしていると
愿执子之手，与子偕老
虽然有时候也会受伤
なぜか身体が心で温もる
感觉都快要讨厌你了
但是为什么
いつかふたりが凍えそうな時は
心与心之间
依旧强烈地吸引着彼此
結んだ糸を強く引いてみて
情不知所起一往而深
时光倒回，无论几次我也终会寄情于你
大好きだよ大好きだよ
要是有一天，两个人都快要冻僵了的话
那就用力拉紧系住我们的红绳再靠近一些吧
今の気持ちが
我喜欢你，好喜欢你
消えてしまわないように
为了让此刻心情
永远不会改变
手をつなぐの
愿执子之手，与子偕老
倘若，你现在失去了记忆
時には傷ついたり
唯有那重要的情意
もう嫌いになってみたり
是不会消失的
なぜだろうね
心と心が
強くひかれ合うほど
恋をしてると恋をしていると
何度も何度も君を好きになるの
いつかふたりが凍えそうな時は
結んだ糸を強く引いてみて
大好きだよ大好きだよ
今の気持ちが
消えてしまわないように
手をつなぐの
もし今君が記憶を失っても
大切な想いだけは
消えないでいるよ
专辑信息