歌词
오래 눈 마주친 것 같아
好像眼神对视了好久
나를 향해 미소 지은 것 같아
你好像朝着我微笑
일부러 날 향해 서있었던 건 아닐까
难道不是故意站在我对面吗
아무래도 나 그대 맘에 든 것 같아
不管怎么样我对你很满意
그대와 나
你和我
우리 두 사람을 위한 노래를 불러 볼까
为了我们两个人要唱首歌吗
이런 내가 이상하게 보이나요
这样的我看起来很奇怪吗
혼자 달리는 내가 너무 초라한가요
独自奔跑的我太可怜吗
나는 그대에게 아무 것도 아닐까
我对你来说什么也不是吗
생각하면 난 정말 견딜 수가 없어요
想一想的话我真的坚持不下去
분명 나는 보았어요 나를 찾는 그대의 눈을요
明明你已经看到了我 找寻我的你眼神
상처주지 말아요 아닌 척도 말아요
请不要伤害我 也不要装作没有伤害我
아니라고 하면 그건 거짓말이죠
如果你说没有的话 也是谎话吧
그대 손 맞잡고 멋진 춤을 추는 내 모습 꿈꾸고있어
我一直想象一边牵着你的手 跳帅气舞蹈的我的样子
이런 내가 이상하게 보이나요
这样的我看起来很奇怪吗
혼자 달리는 내가 너무 초라한가요
独自奔跑的我很可怜吗
나는 그대에게 아무 것도 아닐까
我对你来说什么也不是吗
생각하면 난 정말 견딜 수가 없어요
想一想的话我真的坚持不下去
이런 나를 이상하게 보지 말아요
不要用奇怪的眼光看待这样的我
여지를 준 그대의 잘못이 큰 거예요
是给我留有余地的你的错误
나는 그대 빛이 필요한 꽃이에요
我是需要用你的光芒生存的花
피어날 수 있게 날 바라봐줘요
请你看看我吧 使我得以盛放
생각해줘요
请想一想
나 그대 하나만을 원해요
我只需要你
专辑信息