歌词
普通じゃないよ?あの人が君に見せるその笑顔は
他对你的笑容 可不一般哦
私には見せている笑顔とは少し違うからね
与对我的笑容相比有些不同呢
当たり前のように見つめ合って呼吸交えてるの?
你们正像往常一样相互凝视 交错呼吸吗
私とはたわいもない言葉を交わすだけ
可是他却只与我说一些不值一提的事
二人だけの秘密もあなた持ってる
保守着只属于你们二人间的秘密
あの人と体温さえも分かち合って溶け合っているの?
你和他连体温都互相分享 逐渐相溶吗
どんな風に触れてどんな夜過ごすの?
你们感触到怎样的风 又度过怎样的夜晚？
知りたくもないけど教えて
虽然不想知道 但请告诉我
あの人の瞳に映っているのは好きな人の好きな人
映入他眼中的是 我喜欢的人所喜欢的人
私にだってあなたに勝ってる事がひとつあるよ
即使是我也有胜过你的地方哦
あの人の後ろ姿見つめてる時間だけ
但那不过是找寻他的身影罢了
二人だけの世界で何を話すの?
在二人独处世界里你们会说些什么呢？
独りになるたび胸が強がって痛くなっていくの
每当孤身一人时只能内心勉强抑制疼痛
どんな言葉かけて
你是如何与他搭话的
どうやって甘えてるの?
又是如何撒娇的呢？
思うだけで息もできない
仅仅是想象便已无法呼吸
あの人がいつでも想っているのは好きな人の好きな人
他时刻念想的是 我喜欢的人所喜欢的人
出逢うのが少し遅過ぎたのかな
是我们的相遇有些太迟了吗
なんて淡い夢を見ちゃうけど
虽然是如此平淡的梦境
抱き合って…溶け合ってみたいの…
但我也想与你深情相拥啊
どんな風に触れてどんな夜過ごすの?
你们感触到怎样的风 又度过怎样的夜晚？
知りたくもないけど教えて
虽然不想知道 但请告诉我
あの人の瞳に映っているのは好きな人の好きな人
映入他眼中的是 我喜欢的人所喜欢的人
どんな言葉かけて
你是如何与他搭话的
どうやって甘えてるの?
又是如何撒娇的呢？
思うだけで息もできない
仅仅是想象便已无法呼吸
あの人の瞳に映っているのは好きな人の好きな人
映入他眼中的是 我喜欢的人所喜欢的人
好きな人の好きな人
我喜欢的人 所喜欢的人
专辑信息