歌词
O come, O come, Emmanuel
以马内利，恳请降临
And ransom captive Israel
拯救以色列民于苦难之中
That mourns in lonely exile here
他们在孤独的放逐中为命运默哀
Until the Son of God appear
直到上帝之子在此显灵
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
欢欣！欢欣！
Shall come to thee, O Israel.
以马内利将会来到以色列人的身边
黎明时分就要降临，欢庆吧
O come, Thou Dayspring, come and cheer
我们的精神因您的到来而振奋
Our spirits by Thine advent here
驱散夜空密布的阴云
Disperse the gloomy clouds of night
驱散死亡浓重的阴影
And death's dark shadows put to flight
欢欣！欢欣！
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
以马内利就要到来
Shall come to thee, O Israel.
哦，大卫的钥匙，敬求开启牢笼之锁
将天堂的大门打开
O come, Thou Key of David, come
走上那通天的路途
And open wide our heav'nly home
关闭苦痛之门
Make safe the way that leads on high
欢欣！欢欣！
And close the path to misery
以马内利就要到来
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
欢欣！欢欣！
Shall come to thee, O Israel.
以马内利就要到来
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel.
专辑信息