歌词
ギターの弦(いと) 人さし指はじいてひいて
用食指弹着吉他的弦
あなたのこと考えてる 私はひとり
我独自思念着你
あれは二月前の 日ぐれ時だった
那是两个月前我们走散的一天
地下鉄の出口で
在地铁的出口
ふと心に感じた あなたのまなざしを
突然感受到你的目光
立ちどまり私も ただあなたを見つめてた
我站立不动，注视着你
イニシャル入り デニムのシャツ 鏡にうつし
在带有大写字母的牛仔衬衫的镜子里
あなたのこと考えてる 私はひとり
我独自思念着你
あれは一月前の 雨の午後だった
那是一个月前下雨的午后
公園の木陰(こかげ)で
公园的树荫下
ふとふれ会う指先 重ねたくちびるを
不经意间触碰的指尖，重叠的嘴唇
泣きじゃくりながらも 愛してるといっていた
哭泣着说我爱你
あれは半日前 今朝(けさ)のことだった
那是半天前的今天早上
この部屋の窓辺で
这个房间的窗边
あのひとからいわれた 悲しいさよならを
那个人对我说了悲伤的分手
手をふって私もただ 好きよと告げていた
只挥了挥手告诉我说喜欢你
この部屋の窓辺で
这个房间的窗边
あのひとからいわれた 悲しいさよならを
那个人对我说了悲伤的分手
手をふって私もただ 好きよと告げていた
只挥了挥手告诉我说喜欢你
专辑信息