歌词
「いろんな人が歌ってきたように」
像许多人唱起的那样
作曲∶ASKA
作曲：飞鸟凉
編曲∶ASKA
编曲：飞鸟凉
渐渐地 就算领悟了也好
そろそろね 気づいてもいいだろう
“这一切都是因为自己”
すべては 自分だってことを
映入这双眼的 所有事物
この目に映る すべてのことは
渐渐地 就算承认了也罢
“这一切都是因为自己”
そろそろね 認めてもいいだろう
无论真实还是虚假 光明还是黑暗
すべては 自分だってことを
就算一清二楚 有时也会迷惑
真実も嘘も光も闇も
只顾选择着 如潦草笔迹一般的道路
在那风的彼岸 是谁在挥着手 如同撕扯般强烈
分かってても 時に分からない
good bye and hello 能看到哪一面 全在于自己啊
走り書きのような 道を選ぶばかりで
渐渐地 说出来也无妨
“这一切都是因为爱”
あの風の向こうで 手を振るのは誰 強くちぎれるほど
就像许多人唱起的那样
good bye and hello どっちに見えるかは自分次第さ
你还好吗？ 我还算凑合吧
想要打开 那把空中之门的锁
そろそろね 口にしてもいいだろう
在那风的彼岸 是谁在挥着手 如同撕扯般强烈
すべては愛だってことを
good bye and hello 能看到哪一面 全在于自己啊
いろんな人が歌ってきたように
虽然无法用言语传递
保持沉默也能表达
君はどうだい 僕はまだまださ
你还好吗？ 我还算凑合吧
あの空に 掛けた鍵を外したい
想要打开 那把空中之门的锁
在那风的彼岸 是谁在挥着手 如同撕扯般强烈
あの風の向こうで 手を振るのは誰 強くちぎれるほど
good bye and hello 能看到哪一面 全在于自己啊
good bye and hello どっちに見えるかは自分次第さ
渐渐地 说出来也无妨
“这一切都是因为爱”
言葉じゃそれほど伝わらないのに
就像许多人唱起的那样
黙っていれば伝わることもある
完
君はどうだい 僕はまだまださ
あの空に 掛けた鍵を外したい
あの風の向こうで 手を振るのは誰 強くちぎれるほど
good bye and hello どっちに見えるかは自分次第さ
そろそろね 口にしてもいいだろう
すべては愛だってことを
いろんな人が 歌ってきたように
終わり
专辑信息