歌词
あれからね 色んなことが沢山起こってさ
自那以后 发生了许多的事情呢
一人ではなんかどうしようもないことなんだ
尽是对于孤身一人而言 尤为无可奈何之事
而时间依然前行 地球照旧回转 一如往常
ただ時間は進む地球は回る いつものように
此后的情况如何？现在有好一些了吗？
一点一点地 能够找回状态了呢
それからの調子はどんな?今はぼちぼちかい?
啊 想变得如巡回的季节那般温柔
少しずつだけど取り戻せてきてるから
内心深处 一切都已满溢而出
如同重申着 你已离开的现实
あぁ巡り巡る季節のように優しくいたい
此刻致献你 这承载着无尽思念的歌声
もう何もかもが胸の奥に溢れてくるよ
无论终点在哪儿 也要继续下去呢
可还是会停下脚程
離れていたって届くように
思索下来 答案根本无处可寻呢
今ありったけの想いをのせて君に 君に捧ぐよ
「即便如此也不错呢」已经能够这样去想了啊
我们重复了许许多多次
どこまで行ってもそう、続いていくものなんだ
即便可以一散了之 仍然相聚前行着
立ち止まってみたりしても
你已经 不在这里了啊
考えてもそうだ 答えはどこにもないよ
如果这令人情怯的声音
それでもいいんだって思えるよ
能不为街道的杂音消弭 强烈地响彻下去
强烈地响彻下去的话
何度もぼくら繰り返して
如同重申着 你已离开的现实
離ればなれでも歩き出して
此刻致献你 这承载着无尽思念的歌声
君はここにいないよ
情けないくらい声からして
そうさ街の音にかき消されないほど強く鳴らせるなら
鳴らせるなら
離れていたって届くように
今ありったけの想いをのせて君に 君に捧ぐよ
专辑信息