歌词
Mmm-mmm, ah
¿Quién dice qué va primero?
谁能说明什么才是对的
El beso, la cama, el café, el deseo con los desvelos
那个吻 那张床 那杯咖啡 伴着无尽的欲望
No importa quién seas, aquí solo importa que yo te quiero
重要的不是你是谁 而是我爱你
Que yo te quiero y ya
没人比我更爱你
Ey, que no me vengan a decir
别让他们来告诉我
Que tú no eres para mí
说你并不属于我
Que yo soy mucha cosa pa' que to' esto acabe ahí (Eh, ey)
我还有很多事做所以请到此为止
Este amor es locura
这爱让人疯狂
Y no hay doctor ni cura
没有医生能治愈
Que tenga el antídoto porque pa' esto no hay cura (No-oh-oh)
这并没有解药唯有他的爱能够治愈我
No hay, no hay, no hay
No hay, no hay, no hay (No hay cura)
没有方案 没有计划
No hay, no ha-a-a-ay (No hay cura)
No hay, no hay, no hay
No hay, no hay, no hay (No hay cura)
没有解药 没有措施
No hay, no ha-a-a-ay (No, no-oh-oh)
Quien quiera frenar mi mente
谁能阻止我我的内心
Atarme, encerrarme o hacerme olvidarte, pues que lo intente
绑住我 锁住我 或者让我忘了你 我都试过
Contigo pa'l mundo alzando bandera hasta la muerte
和你一起举起彩虹旗向世界宣战 至死不休
Tú me quieres y ya (Ah-ah-ah-ah)
只要我们相爱 这就是全部
Dame la mano por la banqueta
在人行道上牵起我的手
Y al que nos vea, no ponga etiquetas
大家都看见了 也不要随意贴标签
Que en la calle se nos respeta
在这条街上我们受人尊重
Amor es amor y que nadie se meta, ah-ah
爱就是爱 没人能强迫
Amor es amor y que nadie se meta, ah-ah-ah
若是真爱 没人能阻拦
Que no me vengan a decir
我不用他们告诉我
Que tú no eres para mí
说你不应属于我
Que tú eres mucha cosa pa' que to' esto acabe ahí
我还有事做快到此为止
Este amor es locura
这爱让人疯狂
Y no hay doctor ni cura
没有医生能治愈
Que tenga el antídoto porque pa' esto no hay cura (No-oh-oh)
这里没有解药唯有他的爱能够治愈我
No hay, no hay, no hay
No hay, no hay, no hay (No hay cura)
没有条件 没有办法
No hay, no ha-a-a-ay (No, no-oh-oh)
No hay, no hay, no hay
No hay, no hay, no hay (No hay cura)
没有解药 没有计划
No hay, no ha-a-a-ay
Mmm, mmm-mmm-mmm-mmm
Voy, contigo yo voy
来 我们一起走
Sin religión, sea izquierda o derecha
没有宗教束缚 没有左右之争
Sin reglas como un koi
没有条条框框的限制
Sé muy bien quién soy
我很清楚我是谁
Y si me dan doy
如果他们批判我
Me da igual lo que pienses, amor es amor
我会说我不在乎你的想法 因为真爱不可战胜
Voy, contigo yo voy (Mmm)
来 我们一起走
Sin religión, sea izquierda o derecha (Mmm-mmm)
没有宗教束缚 没有左右之争
Sin reglas como un koi (Ah-ah)
没有条条框框的限制
Sé muy bien quién soy
我很清楚我是谁
Y si me dan doy
如果他们批判我
Me da igual lo que pienses, amor es amor
我会说我不在乎你的想法 因为真爱不可战胜
专辑信息