歌词
Yes & No - 三浦大知
词：Daichi Miura
曲：Kirstine Lind/MLC/Yuka Otsuki
我渐渐听到了
Uh聞こえてきたのさ
在与你相遇的那个瞬间
君と出会ったあの瞬間に
珍视地怀抱着的一切
大切に抱えてた全てが
是那渐渐褪色的声音
色褪せてく音
除你之外的一切都是那样单调
其他的一切我都不需要
君以外モノクローム
视线的前方 交握的手指上点点星光闪烁
何もいらない他には全部
就今晚 我总是这样想
視線の先絡めた指に星が光る
正是在满天星的今夜
Just tonightいつも思うんだ
却没去听内心里的声音
Starry sky今夜こそは
你就像是双重间谍
でも心が言うこと聞かない
熟练地操纵了两张面具的邪恶皇后
我虽然清楚
君はまるでdouble agent
却还是依然一直待在你身边
２つの顔使いこなすevil queen
除了暂时的幸福之外
知りながらもずっと
我什么都没有
そばにいるのさ
却还是再次被凝视着
渐渐沉溺其中 你是不可替代的
これ以上何もない
我明白的
仮初めの幸せ以外
那微笑的前方也好
だけどまた見つめられたまま
可结果还是
溺れていくyou're irreplaceable
被你的亲吻所诱惑
再次在同一个地方沉溺
分かってるさ
耳边有种似曾相识的感觉
あの微笑みのその先も
再次用魔法的话语
でも結局
蒙混过去
君のキスに誘われて
那样甜蜜的气息我无论如何都抗拒不了
また同じ場所
就今晚 我总是这样想
Deja vu ah耳元で
正是在满天星的今夜
可是内心却在你的身边诉说
また魔法の言葉
你就像是双重间谍
すり抜けていく
熟练地操纵了两张面具的邪恶皇后
甘い香りにどうしても
我虽然清楚
Just tonightいつも思うんだ
却还是依然一直待在你身边
Starry sky今夜こそは
除了暂时的幸福之外
でも心は言うのさby your side
我什么都没有
却还是再次
君はまるでdouble agent
被凝视着
２つの顔使いこなすevil queen
渐渐沉溺其中 你是不可替代的
知りながらもずっと
来吧 现在就溜出去吧
そばにいるのさ
应该是可以的
不能再这样下去了
これ以上何もない
越想越觉得
仮初めの幸せ以外
你就像是双重间谍
熟练地操纵了两张面具的邪恶皇后
だけどまた
我虽然清楚
見つめられたまま
却还是依然一直待在你身边
溺れていくyou're irreplaceable
我再无其它东西
宣告结束吧
さぁ抜け出そう今
明明已经这样决定
可是你又再次轻声低语
出来るはずさ
「唯有你 你是不可替代的」
このままじゃいけない
想えば想うほど
君はまるでdouble agent
２つの顔使いこなすevil queen
知りながらもずっと
そばにいたけど
これ以上何もない
終わり告げよう
そう決めたのに
だけどまた君が囁いた
「あなただけyou're irreplaceable」
专辑信息