歌词
編曲:橋本鏡也
深切地渴望追求着
焦がれて 追いかけ 求めてた
即便那令人怀念的面容(人)是虚幻的也罢
懐かしい面影(ひと) それが偽りでも
逐一编织交错重叠的是
ひとつひとつ織り重ねては
必须珍重守护的恋爱之心
大事にしまい 守ってきた恋心
如今也无法舍弃
今でも捨てられないなんて
即便为此被说成愚蠢遭受嘲笑也好
愚かだろ嗤われてもかまわない
【过来吧】黑暗在招手
【おいで】暗がりが手招きをする
【过来吧】甜美温柔的诱惑在呼唤着我
【おいで】甘くて優しい誘惑がわたしを呼ぶの
欢迎来到天堂!
Welcome to the PARADISE!
将最糟糕的现在
最低最悪の最果てへ
尽数舍弃抛开吧【重获新生】
全て捨て去ってしまえ【生まれ変われ】
你已深陷泥潭
You've become the PARADOX.
正义似要腐烂
正しさが爛れていくように
罪恶感侵袭而上【如此这般】
罪悪感に蝕まれて【そのまま】
若你谋求死亡也可满足
死に逝くくらいなら委ねてしまえばいい
来吧,闭上眼睛
ほら、目を閉じて
逐一折叠交错重合
折成满怀心愿的千纸鹤
ひとつひとつ折り重ねては
无论如何祈求救赎
願いをこめた 鶴は折り鶴のままで
也从未得到半点帮助
どんなに救いを求めても
【过往的】过错无法被饶恕
一度も助けてくれはしなかった
【紧紧地】被束缚缠绕的心的伤痕渐渐冰冷
【過去の】過ちは 赦されないと
欢迎来到天堂!
【きつく】縛り付けた心の瑕を 冷たくなでる
最美好的现在
Welcome to the PARADISE!
聆听最甜美的话语【更深地】
最高最良の最果てへ
你已深陷泥潭
甘い声を聴かせて【もっと深く】
怀抱支离破碎的感情
You've become the PARADOX.
等待着最悲惨的结局【永无止境】
散り散りに千切れていく感情
若对自己的未来感到悲叹的话
悲劇的な結末を待ち【続けて】
那便放弃吧
解りきった未来に嘆くくらいなら
【一直】思念着你,越想越【痛苦】
やめてしまおう
如今我已是孑然一身
【冰冷的】现实痛剜心脏
あなたを【いつも】思い出す 思い出す度に
【然而】我也深知不向前走是不行的
【痛い】今はもう 一人ぼっちだと
欢迎来到天堂!
【冷えた】現實が心を抉る
将最糟糕的现在
【だけど】前へ進まないといけない 分かってるのに
全部舍弃抛开吧【重获新生】
你已深陷泥潭
Welcome to the PARADISE!
正义似要腐烂
最低最悪の最果てへ
罪恶感侵袭而上【如此这般】
全て捨て去ってしまえ【生まれ変われ】
若你谋求死亡也可满足
You've become the PARADOX.
来吧【接受吧】
正しさが爛れていくように
心怀痴念,听凭内心,缓缓堕入深渊吧
罪悪感に蝕まれて【そのまま】
如此便好
死に逝くくらいなら委ねてしまえばいい
さぁ 【受け入れよう】
幻想に抱かれ 心を委ね 緩やかに堕ちていけば
それだけでいい
专辑信息
1.結び目
2.刀心幻戯
3.深層心闘論
4.君にだけ秘密
5.花刃一閃
6.感情の名前
7.穢れ