歌词
凍えた空
冰冻的天空
揺蕩うため息
飘荡的叹息
夜はあまりに広くて
夜晚过于宽广
一度はぐれたら
一旦走散了
もう戻らないかな
就再也回不来了吧
どれほど永く
无论如何
祈ったとしても
虔诚的祈求
瞬く星群は鼓動
闪烁的群星一闪一闪
まるで恋をするリズム
仿佛奏响恋爱的乐章
届けばいいのに
若是能传达到就好了
最果てまで
直到尽头
離せない引力
被无法摆脱的引力
取りつかれて
紧紧缠住
半夜を裂く光の涯
在黑夜中划过的光之尽头
乾ききったこの瞳を
映照到冷漠的眼中
焦がすように 爆ぜるように
如同内心的焦虑得以释放
火花を散らしてよ
烟花粲然绽放
在るかも
可能在吧
確かめられない
无法确认
霧中になる日々は
在雾中的日子
ときめきの応酬
是心跳的对答
分断する大気は
分割开的空气
雲を霞と消えて
消失在云雾中
世界中眩んでしまえばいい
世界若就此在天黑中沉睡该多好
忘れないでと
但也请不要忘记
瞬く星群は鼓動
闪烁的群星一闪一闪
まるで恋をするリズム
仿佛奏响恋爱的乐章
遠ければ遠いほど逆上せる
越是遥远越是无法放下
片思いの様
就像单相思
静かなエレジー
静静地鸣奏哀歌
半夜を裂く光の涯
在黑夜中划过的光之尽头
やがて絶えてしまう音を
这首乐曲也终将结束
数えながら 刻みながら
一边细数 一边镌刻
そうして見守るよ
就这样守护着你
強く強く
强烈的强烈的
鳴らしていて
鸣奏吧
アステリズム
星星闪烁
いつかそこへ
直到
いくときまで
终会前往的那天
专辑信息