歌词
散らかりすぎた部屋を
想着将杂乱的房间
片付けてみたら
收拾整洁
一つ一つ
却翻出了
懐かしい思い出が飛び出す
一个个充满回忆的旧物
その度に手を止めて
不由得就此停下整理
過去へと旅する
沉浸在过去的回忆
眠るのも後まわし
睡眠时间也延后
コーヒーを淹れて
为自己泡一杯咖啡
褪せた写真に
褪了色的照片上
蛍光インキで書き込まれた
荧光笔写下的
青いメッセージ
蓝色的字迹
君は今どこにいるのかな 何度かきた
如今你在哪里呢
手紙も 次第に届かなくなっていた
来往数次的信件 渐渐也无法送达了
あの頃夢中になったことは何かも
无论那时的沉迷的事情为何物
君がいたから 君と一緒だったから
只要有你在 只要与你一起
探しに行きたい
都让我雀跃前行
僕らの青さを
我们的青春
思い立ったら居ても立っても居られない
总是下定决心后却难以执行
隣町まで行こう
前往旁边的小镇吧
手がかりはないけど
虽然并没有任何准备
いつかの空が今日に重なる
总有一天天空会和今天一样
時間旅行はまだオーバーチュア
时光旅行才只是揭开了序幕
降りた事無い駅で一休みしていこう
在从未下过车的车站稍作停歇吧
反対の足から歩き出してみよう
试着先迈出习惯性迈出的另一只脚吧
どんな事だって
不论是什么事
君につながる気がする
都感到和你有关
今なら無敵だ
如今是无所不能的
天使の梯子も登れる
天使的梯子都能攀登
会えたらこの冒険を手土産にするよ
若是相遇的话 要把这份冒险作为礼物
それから知らない場所へ二人で行こう
然后我们一同前往未知的远方
あの頃夢中になったことは何かも
无论那时的沉迷的事情为何物
君がいたから 君と一緒だったから
只要有你在 只要与你一起
探しに行こうよ
都让我雀跃前行
僕らの青さを
我们的青春
もう一度始めよう
再次开始吧
僕らの青さを 時間を超えて
我们的青春 超越时空
专辑信息