歌词
深夜３時 ファミレスの
凌晨3点的家庭餐厅
ドリンクバーは優しい
里面的酒吧看起来很温馨
開いたノート 真っ白いまま
打开笔记本 一片空白
家に帰る毎日
每一天回家
一丁前にフラストレーション
都有新的打击
たまっちゃって すみません
对不起我受不了了
開いたゲーム ちょっとだけの
早上打开游戏
言葉が朝に溶ける
一句话也说不出来
やらなくちゃ わかってるけど
虽然我知道我必须得振作
やればできる
一定要振作
そんな才能もないでしょ
但没有天赋
今更 夢を見るな
现在还是别做梦了
果たせない約束はするな
做不到的话就不要轻易承诺
おまえに言ってるんじゃなくて
我不是在教育你
わたしに叫んでるんだよ
我是在叫醒我自己
逃げるな 逃げなければ
不要逃跑啊 但我们必须得离开这里
その場所が前線だ
这个地方就是前线啊
満員電車 泣き叫ぶ
满员的电车充斥着哭喊声
子どもあやす 母親が
哄孩子的母亲
引退して結婚した
辞职之后就结婚了
かつての戦友に似てた
就和我曾经的战友一样
きみはいつも 夢語ってた
你总是说着梦话
なにかがきみの道を塞いだんだと
我知道
思っていた
有东西挡住了你的路
変わらない夢を追えば
如果你一直追求一成不变的梦想
後悔のない人生と言えるの?
你的人生就不会后悔了吗 是这样吗
守るべきだれかがいて
你有想要守护的人吗
その誰かのために生きる
为了那个人而活
選んだことに間違いはないと
你笑着说
きみは笑ってた
你的选择是正确的
このままでいいの?
你确定是这样吗
自問自答
我来回答吧
それでも夢を見てる
这只是梦呢
居場所がここだけだと
这里是我唯一的归宿
隣を追い越していく人も
那些追赶着超越旁人的人们啊
遠く離れていく人も
那些离我们越来越远的人们啊
誰もが立っているんだよ
那些正站在那里的人们啊
自分だけの前線へ
他们都在奔向自己的前线
专辑信息