歌词
Ohhh ... seven years of hard luck, comin' down on me
噢！七年的厄运降临到我头上
从佛罗里达州到田纳西州的纳什维尔
From the Florida border, yes, up to Nashville Tennessee
我在每个你能叫出名字的下流酒馆演出，是的每个下等酒馆
前来的 Yankee 先生（其实是 Al Kooper. 美国作曲家）说你们是我想要的人选
I worked in every joint you can name, yessuh, every honkytonk
你想签署合同吗
你要今天签字吗
Along come Mister Yankee Slicker, sayin' maybe you what I want
会给你许多薪水
为MCA唱片公司工作
Want you to sign your contract
噢！九千元的薪酬，那是我们能赢得的
但我们给予Yankee 先生一个南方人的微笑
Want you to sign today
他们会把我们带到加州，让我们成为摇滚明星
只是给你不会感到的惊讶的薪酬
Gonna give you lots of money
你想签署合同吗
你要今天签字吗
Workin' for MCA
会给你许多薪水
为MCA唱片公司工作
Ohhh ... nine thousand dollars, that's all we could win
噢， 十七岁那年Yankee 先生拿了我的钱
如果他不是坐办公室的，他也会在下等酒馆演出当“王后”
But we smiled at the Yankee Slicker with a big ol' Southern grin
但是我会签合同，我想让人们知道我
每一分我赚的钱，我都想知道钱去了哪
They're gonna take me out to California, gonna make me a superstar
你想签署合同吗
你要今天签字吗
Just pay me all my money and maybe you won't get a scar
会给你许多薪水
为MCA唱片公司工作
Want you to sign your contract
Want you to sign today
Gonna give you lots of money
Workin' for MCA
Ohhh ... slickers steal my money, since I was seventeen
If it ain't no pencil pusher, then it got to be a honkytonk queen
But I'll sign my contract, baby, and I want you people to know
Every penny that I make, I want to see where my money goes
Want you to sign your contract
Want you to sign today
Gonna give you lots of money
Workin' for MCA
专辑信息
4.Dixie