歌词
제게 있어 그녀는 对我来说，她
단 하나의 길임을 용서하소서 请原谅这是一条路
제게 있어 그녀는 아침이며 对我来说，她是早晨，
제게 있어 그녀는 对我来说，她
생명임을 용서하소서 请原谅是生命
제 자리가 아님을 알며 知道这不是我的位置
감히 그녀를 탐함을 용서하시고 你竟敢原谅她，
그래도 후회하지 않음을 용서하소서 请原谅我即使这样也不会后悔
이건 제 뜻이 아니었으나 虽然这不是我的意思
오히려 감사함을 反而感谢...
용서하시고 또 용서하소서 请原谅我，请原谅我。
당신이 가르친 그 사랑을 你教过的那份爱
그녀 앞에 제가 놓게 하시고 让我放在她面前
사람의 절망과 허무는 제게 버려 将人的绝望和空虚抛诸脑后
그녀 앞엔 아름다움만이 있게 하소서 愿她面前只有美丽
어찌합니까 어떻게 할까요 怎么办 怎么办
감히 제가 감히 我敢
그녀를 사랑합니다 我爱她
조용히 나조차 나조차도 모르게 安静地连我都不知道
잊은 척 살아간다는 건 假装忘记活下去
살아도 죽은 겁니다 活着也死了
세상의 비난도 世间地责难也
미쳐 보일 모습도 看起来疯掉的样子
모두 다 알지만 虽然大家都知道
그게 두렵지만 사랑합니다 虽然很害怕 但我爱你们
어디에 있나요 在哪里啊
제 얘기 정말 들리시나요 真的能听到我说的话吗？
그럼 피 흘리는 那么流血的
가엾은 제 사랑을 알고 계신가요 知道我可怜的爱吗
용서해 주세요 请原谅我。
벌하신다면 저 받을게요 如果惩罚的话 我接受惩罚
허나 그녀만은 제게 但是只有她对我
그녀 하나만 허락해 주소서 只允许她一个人吧
For God so loved the world For God so loved the world
That he gave his only begotten Son That he gave his only begotten Son
That whosoever believeth in him That whosoever believeth in him
Should not perish but have everlasting life Should not perish but have everlasting life
어디에 있나요 在哪里啊
제 얘기 정말 들리시나요 真的能听到我说的话吗？
그럼 피 흘리는 가엾은 那么流着血的可怜的
제 사랑을 알고 계신가요 知道我的爱吗
용서해 주세요 请原谅我。
벌하신다면 저 받을게요 如果惩罚的话 我接受惩罚
허나 그녀만은 但是只有她
제게 그녀 하나만 허락해 주소서 就允许我一个她吧
어디에 있나요 在哪里啊
제 얘기 정말 들리시나요 真的能听到我说的话吗？
그럼 피 흘리는 那么流血的
가엾은 제 사랑을 알고 계신가요 知道我可怜的爱吗
용서해 주세요 请原谅我。
벌하신다면 저 받을게요 如果惩罚的话 我接受惩罚
허나 그녀만은 但是只有她
제게 그녀 하나만 허락해 주소서 就允许我有一个她吧
专辑信息