歌词
其实大家都心知肚明
みんなわかってるんだよ
虽然偶尔会忘记
たまに忘れちゃうけど
什么才是最重要的
本当は何よりも大事なこと
有时候莫名的想笑
何もなくて笑ったり
也会感到百般聊赖
何もかもが嫌に思ったり
为自己说过的话感到后悔
一言 多くてまた後悔したり
那样的日子一直如此
そんな日々を 何度もずっと
我们就这样反复度过
君と僕は繰り返して
无论今天还是昨天
今日も昨日も
明天后天或是将来
明日も明後日もこれから先も
就这样度过吧
過ごしてゆこうね
待在我身边 一直待在我身边吧
そばに そばに そばにいよう
软弱的 孤独的 寂寞的夜
女々しい さびしい わびしい夜 wow…
越是想哭越止不住眼泪
泣きたい 泣けるときほど
请待在我的身边吧
そばに そばに いようよ wow…
想要继续守护我们的故事
守りつづけたい この物語のすべてを
连未来也想和你一起构筑
君と築こう 未来も
与你相遇之后
君と出会って素直な
我学会了坦率的表达自己
気持ち言葉にのせて
变得能够好好传达心意
伝えられる自分に変われたんだ
在缤纷多彩的岁月里
色とりどりの月日は
我们真心相待
嘘のない心で
创造一个我们专属的地方
向き合える2人の居場所作ってくれたね
无论什么样的伤痛 还是眼泪的长河
どんな傷も 涙の河も
我们都能一起跨过去
君と僕は越えていける
无论何时
いつまでも
都陪伴着彼此
一番近くで2人同じ季節
度过这重叠的季节
重ねてゆこうね
待在我身边 一直待在我身边吧
そばに そばに そばにいよう
高兴的 开心的 兴奋的夜
うれしい たのしい はじける夜 wow…
笑一笑吧 我会守护你的笑容
笑おう 笑える君の
一直都 一直都在你身旁
そばに そばに いるから wow…
我无法移开视线 因为你的笑太过耀眼
ずっと見つめたい その眩しすぎる笑顔に
我无数次坠入爱河
何度でも恋したいんだ
如果有一天 无法触碰那
もしいつか 触れられないような
能照亮一切的耀眼光芒 那就笑一笑吧
目もくらむほどの 光が差したら 笑おうね
待在我身边 一直待在我身边吧
そばに そばに そばにいよう
软弱的 孤独的 寂寞的夜
女々しい さびしい わびしい夜 wow…
越是想哭越止不住眼泪
泣きたい 泣けるときほど
请待在我的身边吧
そばに そばに いようよ wow…
想要继续守护我们的故事
守りつづけたい この物語のすべてを
连未来也想和你一起构筑
君と 築こう 未来も
专辑信息
1.over and over
2.dazzling tomorrow
3.over and over (Instrumental)
4.dazzling tomorrow (Instrumental)