歌词
U!URAURA
う!うらうら
SHI!SHIMASHIMA
し!しましま
SA!SAKASAKA
さ!さかさか
SE!SENSEN（呜诶！？）
せ!せんせん ふぇっ!?
转世！ 放学之后可是宝物
転生!放課後はまさに宝物
尽情玩耍吧 我们的冒险故事
遊び尽くすぜ僕らの冒険譚
（Calendar！Reminder！）
(カレンダー!リマインダー!)
DA DA DA 大多是思春期
ダ、ダ、ダ、大体思春期
哦？哈？哦？哈？
ほ?ふぁ?ほ?ふぁ?
哦？哈？哦？哈？
ほ?ふぁ?ほ?ふぁ?
春夏秋冬
春夏秋冬
年复一年
年がら年中
青春是异世界LIFE！ YEAH！
青春は異世界ライフ!いぇーい!
Wow! Hey Hey...
わお!へいへい・・・・・
Wow! Hey Hey...
わお!へいへい・・・・・
就像是异世界 那是正确答案吗？
まるで異世界 それって大正解?
"你做了吗？"是多管闲事
"やっちゃいました?"で余計なお節介
转世转校生 青春延长线
転生転校生 青春延長線
无论在哪 BEST FRIENDS！！！！
どこでもベストフレンズ!!!!
吹到新地点的风
新しい場所に吹き込んだ風
我们重复着相遇与别离
僕たちは出会い別れを繰り返して
锻炼心灵与身体 Let's get to it
鍛えるMPとHP Let's get to it
转世！校园好像是迷宫
転生!校舎はまさに迷宮
为了显得优雅 旅行的冒险团
垢抜けるため旅する冒険団
（Calendar！Reminder！）
(カレンダー!リマインダー!)
DA DA DA 逃出最低层
ダ、ダ、ダ、脱出最下層
老师！梦的方位是哪边？
先生!夢の方角はどっち?
面向大人的课题在哪里？
大人への課題はどこですか?
（Calendar！Reminder！）
(カレンダー!リマインダー!)
GE GE GE 现场大混乱
ゲ、ゲ、ゲ、現場大混乱
哦？哈？哦？哈？
ほ?ふぁ?ほ?ふぁ?
哦？哈？哦？哈？
ほ?ふぁ?ほ?ふぁ?
一生的朋友 一起踏上征程
一生の友達 一緒に旅立ち
青春是异世界LIFE！ YEAH！
青春は異世界ライフ!いぇーい!
Wow! Hey Hey...
わお!へいへい・・・・・
Wow! Hey Hey...
わお!へいへい・・・・・
这是转生系 过于残酷的外景
これはなろう系 過酷なロケ
即使被干掉也会复位 如果是那样的话OK
やられてもリスポーン それならオッケー
(Oh,Yeah)
(Oh,Yeah)
限定的冒险 年中再挑战
限定的冒険 年中再挑戦
成长ENDLESS
成長エンドレス
抚慰令人怀念的过去的古旧伤疤
懐かしい過去を撫でた古傷
我们积累着迷茫与失误
僕たちは迷い間違いを積み重ね
掌握技巧与能力 Let's get to it
身に付く技術と能力 Let's get to it
转世！社团活动好像是组合
転生!部活はまさに組合
PARTY 想加入伙伴之中需要讨论
仲間に加わりたきゃ要相談
（Calendar！Reminder！）
(カレンダー!リマインダー!)
HA HA HA 说过话立刻可以成为朋友
ハ、ハ、ハ、話せば即親友
老师！爱是什么样的咒语？
先生!愛とはどんな呪文?
实现恋情的技巧是否存在？
恋を叶える裏技はありますか?
（Calendar！Reminder！）
(カレンダー!リマインダー!)
JI JI JI需要实践技巧指导
ジ、ジ、ジ、実技指導希望
小孩子或者委员长即使成为HERO
ガキんちょや委員長が"ヒーロー"になっても
在这里也不是不可思议的事
ここでは不思議じゃない
从计划降临的开始
筋書きは降りかかるふりだしから
反复破解的难题
繰り返しクリアーする無理難題
（Yeah）
(Yeah)
最后不是轻小说的冒险
結果ラノベじゃないアドベンチャー
只要重试就可以玩无数次不是吗？
リトライすれば何度だって遊べるじゃん
兴致1000%
テンション1000%
大家一起STEP UP
みんなでステップアップ
来吧！天真烂漫 大轰动！
さぁ天・真・爛・漫 センセーション!
被用无聊的 愚蠢的事
くだらない事 おばかな事で
填满了的 我们的Calendar
埋め尽くされた 僕らのカレンダー
啊 永远也不想忘记
あぁ ずっと忘れたくないや
绝对要再次 在这里相会吧
絶対にまた ここで会おうぜ
许下约定 我们的Reminder
約束しよう 僕らのリマインダー
啊 但还是会忘记吧
あぁ けど忘れるんだろうな
得知了经验与皲裂
それが大人になる事だって
这已经是长大成人的事情了
経験を貯めて知ってしまった
正因如此才要【珍惜现在】地活着
だからこそ【いまをだいじに】生きろ
Let's get to it
Let's get to it
转世！ 青春是异世界
転生!青春はまさに異世界
年复一年 轻松的前进吧
ゆく年くる年 気楽に行くんだ
（Calendar！Reminder！）
(カレンダー!リマインダー!)
DA DA DA 男生状态良好
ダ、ダ、ダ、男子絶好調
老师！梦的方位是哪边？
先生!夢の方角はどっち?
面向大人的课题在哪里？
大人への課題はどこですか?
（Calendar！Reminder！）
(カレンダー!リマインダー!)
GE GE GE 现场大混乱
ゲ、ゲ、ゲ、現場大混乱
加上令人羡慕的青春
うらやむ青春をトッピング
不会停止的我们四人
しまくる僕たち四人衆
上升的经验值在更新中
上がる経験値は更新中
DA DA DA 大多是思春期
ダ、ダ、ダ、大体思春期
盛放的樱花是 four season
さかせる桜は four season
若是无法战斗的话就继续吧
せんとうふのうならコンティニュー
结尾的姿势
エンドロールでのポージング
DA DA DA 大多是思春期
ダ、ダ、ダ、大体思春期
Wow—！
わー!
子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥
子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥
春夏秋冬 年复一年
春夏秋冬 年がら年中
青春是异世界LIFE！
青春は異世界ライフ!
专辑信息