歌词
好吧，我将远行
Ebbene? ... N'andr?lontana,
如那教堂虔诚钟声的回音
Come va l'eco della pia campana,
直到那雪白山峰中
L? fra la neve bianca;
直到那金色云彩中
L? fra le nubi d'or;
在那里仅有的希望
L? dov'?la speranza,
希望
la speranza
只是悔恨
Il rimpianto,
是悔恨 是悲伤
il rimpianto, e il dolor!
好吧，我将远行
在那里仅有的希望
Ebbene? ... N'andr?lontana,
希望
L? dov'?la speranza,
悔恨
la speranza
独自远行!
Il rimpianto
两人争斗
Sola e lontana!
当有两人争斗，当有两人争斗
这是关系到荣誉的问题
Two men collide
两人争斗
When two men collide, when two men collide
当有两人争斗，当有两人争斗
It's a question of honour
这是关系到荣誉的问题
Two men collide
两人争斗
When two men collide, when two men collide
当有两人争斗，当有两人争斗
It's a question of honour
不论你是赢或是输
Two men collide
都是荣誉至上
When two men collide, when two men collide
而你所选择的方式
也是事关荣誉
If you win or you lose,
我无法告诉你是错误还是正确
it's a question of honour
就如同如果黑本是白 白天原来是黑夜
And the way that you choose,
但是我知道当两个人在竞争时
it's a question of honour
一切都是荣誉至上
不论你是赢或是输
I can't tell what's wrong or right
都是荣誉至上
If black is white or day is night
而你所选择的方式
But I know when two men collide
也是事关荣誉
It's a question of honour
不论你是赢或是输
都是荣誉至上
If you win or you lose,
而你所选择的方式
it's a question of honour
也是事关荣誉
And the way that you choose,
我无法告诉你是错误还是正确
it's a question of honour
就如同如果黑本是白 白天原来是黑夜
If you win or you lose,
我知道当两个人在竞争时
it's a question of honour
一切都是荣誉至上
And the way that you choose,
好吧，我将远行
it's a question of honour
如那教堂虔诚钟声的回音
直到那雪白山峰中
I can't tell what's wrong or right
直到那金色云彩中
If black is white or day is night
我将
I know when two men collide
我将
It's a question of honour
独自远行!
直到那金黄彩霞中!
Ebbene? ... N'andr?lontana,
Come l'eco della pia campana,
L? fra la neve bianca;
L? fra le nubi d'or;
N'andr?
n'andr?
sola e lontana!
E fra le nubi d'or!
专辑信息