歌词
Hey, you can look, you can look just like anyone else
嘿 你可以看 你可以和其他人一样看
If that's what you want to do
如果这是你想做的
I, I could laugh, I could laugh in your face if I want
我可以笑 我可以当着你的面大笑如果我愿意的话
Oh, but I'm not going to
噢 但是我不会这么做
When we met last week on Saturday
当我们上周六遇到的时候
I couldn't make a sentence, I couldn't even say what I meant to say
我失去了组织语言的能力 甚至连我想说的话都说不出口
That I want you, it doesn't hurt to say I want you, I need you
我想说我想要你 这么说并没有什么坏处 我需要你
I never thought I'd say I need you, I'll keep you
我从未想过我会说我需要你 我会留住你
Oh yes, I'll keep you and I'll throw myself away, away, away
是的 我会留住你 并且我会丢掉我自己
And I'll break you because I lose myself inside you, I'll make you
我还会将你摧毁 因为我迷失在了你的身体里 我会成为你
Fit in the space that I provide you, I'll take you
在我提供给你的空间里找到位置 我会带你走
Oh yes, I'll take you just to push you far away, away, away
是的 我会带你走 仅仅是为了将你一把推开
是的 你是所有 你是我所渴望的一切
Yes, yes, you're all, yes you're all that I ever desire
最后我仍会杀死你
Still I'll kill you in the end
当一切看起来都过分温柔
When, when it seems, when it seems that it's getting too soft
当你沦为一个朋友
When you lapse into a friend
有人在门后
There's someone just behind the door
所以不要违背你的感觉 不 不要再说话
So don't betray your feelings, no don't talk anymore
从来不敢说
Never dare to say
从不敢开口说我想要你 这么说并不会伤害到你 我需要你
That I want you, it doesn't hurt to say I want you, I need you
我没有想过我会说我需要你 我会留住你
I never thought I'd say I need you, I'll keep you
是的 我会让你在我身边 并且我会将自己彻底丢掉
Oh yes, I'll keep you and I'll throw myself away, away, away
我还会将你摧毁 因为我深深地迷失在了你的身体里 我会成为你
在我提供给你的空间里找到合适的位置 我会带你走
And I'll break you because I lose myself inside you, I'll make you
是的 我会带你走 仅仅是为了将你一把推开
Fit in the space that I provide you, I'll take you
现在我们已经走到了尽头
Oh yes, I'll take you just to push you far away, away, away
看它（感情）仍在蠕动着 就快要死去
Now, now we come, now we come to the end of it all
不 你不能离开 你不能留它（感情）在痛苦中走向死亡
See it squirming, almost dead
你必须要用力地踩在它（感情）的头上
No, you can't leave, you can't leave it to die here in pain
我会离开 你会留在家中
You've got to stamp upon it's head
你会重新面对生活 独自生活下去 我会诅咒我那不值一提的骄傲
I'll go out and you'll stay home
诅咒我那该死的骄傲
Facing up to living, living on your own and I'll curse my pride
因为我想要你啊 这么说并不会伤害到你 我需要你
Curse my pride, curse my stupid pride
我没有想过我会说我需要你 我会留住你
'Cause I want you, it doesn't hurt to say I want you, I need you
是的 我会让你在我身边 并且我会将自己彻底丢掉
I never thought I'd say I need you, I'll keep you
我还会将你摧毁 因为我深深地迷失在了你的身体里 我会成为你
Oh yes, I'll keep you and I'll throw myself away, away, away
在我提供给你的空间里找到合适的位置 我会带你走
And I'll break you because I lose myself inside you, I'll make you
是的 我会带你远走 只是为了能使劲地将你推开
Fit in the space that I provide you, I'll take you
Oh yes, I'll take you just to push you far away, away, away
专辑信息