歌词
C'est un aquoiboniste
有个总是说有什么用呢的男人
Un faiseur de plaisantristes
他是个很会耍宝搞笑的人
Qui dit toujours a quoi bon
嘴里总是说着“有什么用呢”
A quoi bon
有什么用呢
Un aquoiboniste
这个总是说有什么用呢的男人
Un modeste guitariste
是个蹩脚的吉他手
Qui n'est jamais dans le ton
弹奏时总是走音
A quoi bon
有什么用呢
C'est un aquoiboniste
有个总是说有什么用呢的男人
Un faiseur de plaisantristes
他是个很会耍宝搞笑的人
Qui dit toujours a quoi bon
嘴里总是说着“有什么用呢”
A quoi bon
有什么用呢
Un aquoiboniste
这个总是说有什么用呢的男人
Un peu trop idealiste
是个不切实际的理想主义者
Qui repet sur tous les tons
总是重复相同的论调
A quoi bon
有什么用呢
C'est un aquoiboniste
有个总是说有什么用呢的男人
Un faiseur de plaisantristes
他是个很会耍宝搞笑的人
Qui dit toujours a quoi bon
嘴里总是说着“有什么用呢”
A quoi bon
有什么用呢
Un aquoiboniste
这个总是说有什么用呢的男人
Un drole de je m'en foutiste
是个我完全不放在眼里的怪家伙
Qui dit a tort a raison
他一点也不在乎是非对错
A quoi bon
有什么用呢
C'est un aquoiboniste
有个总是说有什么用呢的男人
Un faiseur de plaisantristes
他是个很会耍宝搞笑的人
Qui dit toujours a quoi bon
嘴里总是说着“有什么用呢”
A quoi bon
有什么用呢
Un aquoiboniste
这个总是说有什么用呢的男人
Qui s'fout de tout et persiste
目中无人且坚持他会有所作为
A dire j'veux bien mais au fond
但是在我看来
A quoi bon
有什么用呢
C'est un aquoiboniste
有个总是说有什么用呢的男人
Un faiseur de plaisantristes
他是个很会耍宝搞笑的人
Qui dit toujours a quoi bon
嘴里总是说着“有什么用呢”
A quoi bon
有什么用呢
Un aquoiboniste
这个总是说有什么用呢的男人
Qu'a pas besoin d'oculiste
既没有见识
Pout voir la merde du mon-de
也没有常识
A quoi bon
有什么用呢
C'est un aquoiboniste
有个总是说有什么用呢的男人
Un faiseur de plaisantristes
他是个很会耍宝搞笑的人
Qui dit toujours a quoi bon
嘴里总是说着“有什么用呢”
A quoi bon
有什么用呢
Un aquoiboniste
但就是这个总是说有什么用呢的男人
Qui me dit le regard triste
他却用悲伤眼神看着我说
Toi je t'aime,les autres ce sont
你就是我爱的那个人啊
Tous des cons
其他人在我眼里都是傻子而已
专辑信息
1.Dépression au-dessus du jardin
2.Baby Alone In Babylone
3.Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauve
4.L'aquoiboniste
5.Jane B.
6.L'anamour
7.Lost Song
8.Requiem pour un con
9.Pull marine
10.La gadoue
11.Ces petits riens
12.Une chose entre autres
13.Valse de Melody
14.Amour des feintes
15.Physique et sans issue
16.Exercice en forme de Z
17.Manon
18.La chanson de Prévert
19.La Javanaise
20.Les dessous chics
21.L'amour de moi