歌词
Never saw it coming ’til the rain became and endless storm —
直到这场雨变成无尽的风暴
an ending born.
直至终结时，我才发现
When the waters rose, you climbed to higher ground to watch for signs
水面升起的时候，你攀爬到更高处寻找路标
of grand designs to save us.
那宏伟的设计物能够救我们
It’s time to find a way to float the river now.
是时候想个办法让河流浮起来了
Our fate was always in the current anyhow. (no, don’t you cry)
我们的命运总在水中
Oh, Noah… you know
诺亚，你知道的
we’re just stowaways
我们只是世间
on a ship the size of the world.
渺小的偷渡者
Pulled out all the photographs and all the things we can’t replace —
带上所有的相片，和那些无法替换的东西吧
just in case.
防止它们丢失
Leave behind the trappings of a story that we came to trust.
那些正在吸引我们的身外之物暂且放下
We have to cut the anchor to
即便一无所有
every plan we made… has been unmade for us.
我们也要把锚铸造成远方的形状
How small it all appears under the water rushing us away.
即便它如此渺小，一冲就跑
Oh, Noah… you know
诺亚，你是知道的
we’re just stowaways
我们只是茫茫世间
on a ship the size of the world.
渺小的偷渡者
We are temporary lights
我们是稍纵即逝的光
shining in the deep wild sky:
在深色的天空中闪耀
Holding everything and nothing
我们承载着虚空的重量
but the glow we emanate.
散发着自己的光
Oh, Noah… you know
诺亚，你明白的
we’re just stowaways
我们只是茫茫世间
on a ship the size of the world.
渺小的偷渡者
Written by Halie Loren
词曲作者
© 2017 Jammin’ Salmon Music (ASCAP)
ASCAP
专辑信息