歌词
3番線のホームには
三号线站台
あなたと私の遠い影
你与我疏远的影子
さよなら告げるあなたへと
向你告别
作り笑顔でLa La Bye
以强装的笑颜
駅長室の扇風機
站长室的电风扇
カタカタとむなしく首振る
咔嗒咔嗒空虚地摇着头
それがとっても羨ましく
真是羡慕
首振れない私馬鹿ね
连摇头都做不到的我如此笨拙
帰る場所がある
一定有归去之处
あなただからきっと
如果是你的话
次の駅に着く頃忘れますね
到达下一站时 一定能够忘记吧
後ろめたい愛の形
内疚的爱的方式
指輪を外した悪い人
摘掉戒指的恶人
西日の強いアパートで
夕阳照耀的公寓里
飽きるまでじゃれあって
互相嬉闹着直到厌倦
それだけでよかったのに
明明只要那样就够了
少し焼けた喉で
但是酸涩的喉咙中
こぼした細いよくばり
洒落出些细的贪念
あなたの一番になれますか
“我在你心中是最重要的吗?”
わかりきっていたの
完全明白的
わかっていたの答え
一直都明白的 答案
背広に忍ばせた笑顔も全部
隐忍于衣服中的 笑容也全都。。
小さな幸せ
微小的幸福
追いかけていくうちに
在追逐的途中
小さな幸せ見失っていたの
却失却了微小的幸福
3番線のホームには
三号线站台
ぽつりと私の長い影
你与我疏远的影子
さよなら告げてもういない
向你告别
作り笑顔にLa La Bye
以强装的笑颜
专辑信息
1.蜜指?ミツユビ?
2.小さな幸せ