歌词
広がる空ながめ ホッとひと息ついた
眺望长空 怆然太息
タイムカプセル」には 思い出つめこんだよ
时间之囊 包裹着无数思念
パパとママには 秘密にして出かけよう
不要告诉爸爸妈妈 我们秘密出去冒险吧
僕にはみんなの チカラがついてる
在我的身体中 充满了大家的力量
行こう 未来の
冒険者 行动吧！ 未来的冒险家！
探そう つつむ光たちを
寻找吧！包覆着的光芒
毎日がすぐにほら 過ぎ去って行くのさ
每一天 每一天 就这样 飞一般过去了的吧
昨日までの出来事ぜんぶ 忘れず持ってる
一直以来的一切 我都不会忘记
内緒にしてた事は 君への贈り物さ
那些心中的秘密 是我给你的礼物
新しい世界へ 旅立つ準備しよう
向着新的世界 准备旅行吧！
夢の中での 出来事は本当さ
在梦中的那些事情 原来是真的
勇気を持って前へ 進んで行こう
怀拥勇气 向着前方 进发吧！
行こう 未来の
冒険者 行动吧！未来的冒险家！
探そう つつむ光たちを
寻找吧！包覆着的光芒
明日にはいくつもの 夢が待っているのさ
明天还会有许多的梦想在等着的嘛！
今よりも強くなれるよね 僕らはきっと
我一定要变得比今天更强 一定！
专辑信息