歌词
清风吹起那片羽翼
风(かぜ)が舞(ま)い上(あ)げた ひとひらの翼(はね)
飞过那茫茫的沙海
砂(すな)の海原(うなばら)を 翔(か)けて
长空描绘弧线轨迹
高(たか)く弧(こ)を描(えが)く 光(ひか)る轨迹(きせき)は
引人踏上崭新旅途
新(あら)たなる旅(たび)へ 诱(いざな)う
“终结是新的开始”
清风如此细语 如今
ひとつの终(お)わりは ひとつのはじまりと
也吹往那遥远彼地
嗫(ささや)く 风(かぜ)は今(いま)
追逐那翱翔的清风
はるかな地(ち)へ 翔(と)びたつ
追逐那未见的未来
伸展羽翼 触碰蓝天
翔(か)けゆく 风(かぜ)を追(お)え
穿越这片黑夜
まだ见(み)ぬ 未来(あす)を追(お)え
追溯究明的历史洪流而上
翼(つばさ)よ 空(そら)に届(とど)け
渡过那茫茫的云海
夜(よる)を抜(ぬ)けて
彩虹色熠熠生辉的鱼儿
为人皆为天不意而生
满身伤痕 干渴的世界
解(ほど)けゆく歴史(とき)の 流(なが)れを遡(のぼ)り
女神临天 从双手之中
云居(くもい)の波间(なみま)を わたる
降下恩惠之雨
虹(にじ)の色缠(いろまと)う 光(ひかり)の鱼(いさな)
渐近黎明的夜之音
子等(こら)は皆天(みなてん)の 落果(おとしご)
祈愿的声音回响吧
爱即为久远之星
伤(きず)つき渇(かわ)いた世界(せかい)に 天(あま)満(み)つる
驱散黑暗
女神(めがみ)の 両手(りょうて)から
披荆斩棘 古老地图
恵(めぐ)みの雨(あめ) 注(そそ)げや
仰望苍空 广袤世界
伸展羽翼 触碰蓝天
明(あ)けゆく 夜(よる)の声(こえ)
超越那阵清风
响(ひび)けよ 祈(いの)りの声(こえ)
完
爱(おもい)は 久远(くおん)の星(ほし)
闇(やみ)を照(て)らせ
辿(たど)った 古(ふる)い地図(ちず)
见上(みあ)げる 空(そら)の地図(ちず)
翼(つばさ)よ 天(てん)に届(とど)け
风(かぜ)を越(こ)えて
终わり
专辑信息