歌词
革命の前夜だって 街はやけにざわめいて
革命前夜 大街上异常地嘈杂混乱
警鐘が鳴ってたって「放っておいて」とDISCOTHEQUEで
警钟响起 舞厅之中我说道“别管了”
仮初めの君とずっと 踊り明かす
与短暂的你就这样舞至天明
宙(そら)には LOVE'S FAKE LIFE'S FAKE 瞬いてる
天空中闪烁着LOVE'S FAKE LIFE'S FAKE的话语
I'M LOOKIN' FOR YOUR LOVE
I'M LOOKIN' FOR YOUR LOVE
分かり合おうなんてどうせは イミテーション
分分合合不过只是做戏
I'M LOOKIN' FOR YOUR LIFE 生まれた星だって 不可逆のアナザー
I'M LOOKIN' FOR YOUR LIFE 新星是不可逆的另一方
I'M LOOKIN ON YOUR HEART
I'M LOOKIN ON YOUR HEART
愛し合うことが プログラムされてはいないの
相爱是否已经被程序化
言い訳は止めて ONLY 抱きしめて
别再辩解 只需紧抱住我
RAY この体温(おんど)を感じて RAY 僕の名前を呼んで
RAY 感受我的体温 RAY 呼唤我的名字
AWAKE ベルベットムーンが 柔肌を照らして
AWAKE 丝绒般的月光倾泻于柔嫩肌肤上
RAY ただ君が欲しいよ RAY たとえその心
RAY只想要你一个人 RAY呼唤我的名字
プラチナだろうと溶かしてみせたいよ
大概像白金一样 且让我融解试试吧
WANNA SEE WANNA SEEK I WANNA SEE BABY
WANNA SEE WANNA SEEK I WANNA SEE BABY
WANNA SEE WANNA SEEK 我が侭に今 BE MY GIRL
WANNA SEE WANNA SEEK现在任性地成为我的女孩
あの太陽燃え尽きて 世界の時計止まったら
当太阳燃烧殆尽 世界之钟停止运转
永久凍土の中 奈落までへとフリーフォールで
永久冻土之中 自由落下 直至地狱尽头
カタストロフを描いて 肢体(からだ)重ね 儚く
描绘着悲惨结局 身体交叠 虚幻缥缈
LOVE'S PRAY LIFE'S PRAY 囁いてる
LOVE'S PRAY LIFE'S PRAY 在耳边私语着
I'M LOOKIN' FOR YOUR LOVE 信じ合いたいって 依存するグラビティー
I'M LOOKIN' FOR YOUR LOVE 想要互相信任 就像依存着的重力
I'M LOOKIN' FOR YOUR LIFE 見つめ合う色だって シンメトリのアナザー
I'M LOOKIN' FOR YOUR LIFE 凝视重合的颜色 是对称的另一边
I'M LOOKIN' ON YOUR HEART 何故と咎めたって 涙さえ流せはしないの
I'M LOOKIN' ON YOUR HEART质问为了什么 请你至少不要流泪
それも悪くはない ONLY 君じゃないと
这其实并无坏处 只要不止你一人
RAY その視線を感じて RAY 本当の名を呼ぶよ
RAY感受到目光 RAY呼叫真实的名字
AWAKE オリオンの風 願いを翳して
AWAKE 自猎户座而来的风 倾泻于柔嫩肌肤上
RAY まだ答えは閉ざされ
RAY答案依然被封锁着
RAY たとえそのすべてパンドラだろうと解き明かしてあげる
RAY即使这一切都是潘多拉的魔盒也要为你揭示
WANNA SEE WANNA SEEK I WANNA SEE BABY
WANNA SEE WANNA SEEK I WANNA SEE BABY
WANNA SEE WANNA SEEK 「アイシテルヨ」と笑って
WANNA SEE WANNA SEEK笑着说“我爱你”喔
こんなにも 利己的な愛を 包み許してくれる「君」という MASTERPIECE
就算是如此自私的爱 都会给予我包容的是名为“你”的杰作
どんなにも 傷を負っても護りたいよ この身 朽ち果てる日まで
无论身负多少伤痕 我都想要守护着你
OH LOCKIN ON YOUR HEART
OH LOCKIN ON YOUR HEART
RAY この体温を感じて RAY 僕の名前を呼んで
RAY 感受我的体温 RAY 呼唤我的名字
AWAKE ベルベットムーンが 柔肌を照らして
AWAKEAWAKE 丝绒般的月光倾泻于柔嫩肌肤上
RAY ただ君が欲しいよ RAY たとえその心
RAY只想要你一个人 RAY呼唤我的名字
プラチナだろうと溶かしてみせたいよ
大概像白金一样 且让我融解试试吧
WANNA SEE WANNA SEEK I WANNA SEE BABY
WANNA SEE WANNA SEEK I WANNA SEE BABY
WANNA SEE WANNA SEEK 我が侭に今 BE MY GIRL
WANNA SEE WANNA SEEK现在任性地成为我的女孩
专辑信息