歌词
1·2·3 このときめきを
1·2·3 这份心动
4·5·6 愛が止まらない
4·5·6 爱不会停止
君にさぁ、届くように
那么、传达给你吧
誰かに噂で聞いた話だけど
不知从谁那里听来的传闻
元気のでないときに
在没有精神的时候
直ぐに効く魔法があるってさ
有一种对这个瞬间有效的魔法
右手を高く かざして
高高举起右手
誰にも当たらないように
用不着为了谁
前方と後方を 確認したら
前方和后方 确认好了的话
(せーのーでっ!)パァーンッッッ!
(准—备—好!)Pannnng!
1·2·3 このときめきを
1·2·3 这份心动
4·5·6 愛が止まらない
4·5·6 爱不会停止
君となら 飛び跳ねるようなハーモニー
和你一起的话 就是跳跃般的和声
1·2·3 この喜びを
1·2·3 这份喜悦
4·5·6 ただいつまでも
4·5·6 会永远永远
リズムにのり手を叩こう
和着旋律拍手吧
励ましの言葉は
鼓励的话语
うまく言えないけど
但是说不出口
君に一度ためしてみてほしい魔法があるんだよ
和你再一次 寻找想要的魔法哦
右手で銃を作って
右手当作枪
誰かに気付かれないように
不要让别人注意到
右側と左側 確認したら
左边和右边 确认好了的话
(セーノーハイッ!)テキサース!
(准—备—hai!)tekisasu!
1·2·3 このときめきを
1·2·3 这份心动
4·5·6 愛が止まらない
4·5·6 爱不会停止
君となら 笑顔がふくらむメロディー
与你一起的话 就是笑容会漫溢的旋律
1·2·3 雨時々の
1·2·3 时而下雨
4·5·6 曇り後晴れ
4·5·6 阴天转晴
体がほら踊りだす
看吧 身体也会舞动
勝負は負けているけど
胜负上虽然输了
心は負けていないです
心是不会认输的哦
前方と後方を確認したら
前方和后方 确认好了的话
(せーのーせっ!)パァーンッッッ!
(准—备—好!)Pannnng!
1·2·3 ただ一度だけ
1·2·3 只是一次
4·5·6 ただ君にだけ
4·5·6 只是给你
伝えたい気持ちが空回りする
想传达的心情落空了
1·2·3 このときめきを
1·2·3 这份心动
4·5·6 愛が止まらない
4·5·6 爱不会停止
君にさぁ、伝えよう
那么、传达给你吧
专辑信息