歌词
“恋(こい)しい”と“愛(いと)しい”を描(えが)いた君(きみ)のグラフィティ
描绘着对你“眷恋”与“爱恋”的涂鸦
“会(あ)いたい”と“会(あ)えない”のバランス
在“想见你”与“见不到你”之间的平衡
僕(ぼく)のエネルギー
是我的energy呀
吹(ふ)っ飛(と)ばす風(ふう)の道(みち)
风吹过的道路
退屈(たいくつ)なんてドコかに捨(す)てていたよ
找个地方把乏味扔掉吧
いつだっけ？君(くん)は僕(ぼく)のエネルギー
从什么时候开始的呢？你变成了我的energy
じっとしてるだけなんて いろんなことソンしてるよ
沉默不语的话 会损失很多的哦
確(たし)かそうな言(い)い回(いまわ)し 君(きみ)が笑(わら)えば照(て)れる日々(ひび)
确实有那样的说法 你一笑我就会害羞的每天
麦(むぎ)わら帽子(ぼうし)の舞(ま)い上(あ)がる影(かげ)が
飞舞的草帽投下的影子
夏(なつ)の声(こえ) 響(ひび)かせた 少(すこ)しの切(せつ)なさ秘(ひ)めながら...
回荡着夏天的声音 隐藏着一点点伤感...
“恋(こい)しい”と“愛(いと)しい”を描(えが)いた君(きみ)のグラフィティ
描绘着对你“眷恋”与“爱恋”的涂鸦
“会(あ)いたい”と“会(あ)えない”のバランス
在“想见你”与“见不到你”之间的平衡
僕(ぼく)のエネルギー
就是我的能量呀
energy
e~n~e~r~g~y~
そのエネルギー
那份能量
energy
e~n~e~r~g~y~
アッチコッチ探(さが)したけど
虽然我到处寻找
大事(だいじ)なモノは結局(けっきょく) ポッケトの中(なか)にありました
但最最重要的东西 就在衣服口袋里呀
チクタク動(うご)く二人(ふたり)の時間（とき）
是滴答滴答行走的我们在一起的时间
水(みず)まきホースにかかる虹(にじ)のアーチが
浇花水管上架起的彩虹
突然(とつぜん)の夕立(ゆうだち)を見上(みあ)げて笑(わら)う君(きみ)と重(かさ)なる
突然停下来笑着看你与夕阳重合
“恋(こい)しい”と“愛(いと)しい”を描(えが)いた君(きみ)のグラフィティ
描绘着对你“眷恋”与“爱恋”的涂鸦
“もういいかい”と“もういいよ”と
只说“好了么？”“好了哟”
交(か)わすだけで素晴(すば)らしい そのストーリー
这样的对话就很美好了呢 那段故事
流(なが)れ着(つ)く鯨(くじら)雲(くも) 君(きみ)を乗\(の)せて来(こ)ないかなぁ...
飘过来的鲸鱼云 会不会载着你一起呢...
そんな場所(ばしょ)に隠(かく)れてないで おいで
不要藏在那里哦 过来吧
君(きみ)のココロのような夕焼(ゆうや)け
像你的心灵一样美的夕阳
“恋(こい)しい”と“愛(いと)しい”を描(えが)いた君(きみ)のグラフィティ
描绘着对你“眷恋”与“爱恋”的涂鸦
“会(あ)いたい”と“会(あ)えない”のバランス
在“想见你”与“见不到你”之间的平衡
僕(ぼく)のエネルギー
就是我的能量呀
“恋(こい)しい”と“愛(いと)しい”を描(えが)いた君(きみ)のグラフィティ
描绘着对你“眷恋”与“爱恋”的涂鸦
会(かい)いたいよ 今(いま)すぐ会(あ)いたい
想见你 现在立刻就想看到你
僕(ぼく)にエネルギー そのエネルギー
我的energy 那份energy
energy
e~n~e~r~g~y~
そのエネルギー
那份能量
energy
e~n~e~r~g~y~
专辑信息